dedecus linteolo isto pressim adglutinato decenter obtexi." |
| dedecus, dedecoris Ndisgrace/dishonor/discredit/shame/infamy; misbehavior; vice, turpitudeSchande / Schmach / diskreditieren / Scham / Schande; Fehlverhalten, Laster, Verworfenheithonte / déshonneur / discréditer et de la honte / infamie; débordements; turpitude vice,disgrazia / disonore / screditare / vergogna / infamia; eccessi; turpitudine vizio,desgracia / deshonra / desacreditar / infamia vergüenza /; mala conducta; bajeza vicio, |
| dedecus | linteolum, linteoli Npiece/strip of linen; bandageStück / Streifen Leinen; Verbandpièce / bande de linge; bandagepezzo / striscia di lino; bendapieza / tira de la ropa; vendaje |
| dedecus linteolo | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| dedecus linteolo | istothither, to you, to where you are; in that matter; to the point you reacheddorthin, an Sie, wo Sie sich befinden, in dieser Sache; der Punkt, den Sie erreichenlà, à vous, où vous êtes, dans cette affaire; au point que vous avez atteintlà, a te, a dove sono: in tal materia, al punto che si raggiungeallá, a usted, a donde usted está, en esa materia, hasta el punto que llegó a |
dedecus linteolo isto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dedecus linteolo isto pressim | adglutino, adglutinare, adglutinavi, adglutinatusglue/stick/adhere/fasten to/together; fit/grip on closely; bring in contactKleber / stick / halten / zu befestigen / zusammen; fit / Griff zu eng, in Kontakt zu bringenla colle/bâton/adhèrent/attachent to/together ; ajustement/poignée dessus étroitement ; apporter en contact
colla / bastone / aderire / fissare a / insieme, FIT / presa sul vicino; mettono in contattoel pegamento/el palillo/se adhiere/sujeta to/together; ajuste/apretón encendido de cerca; traer en contacto
|
| dedecus linteolo isto pressim adglutinato | decenter, decentius, decentissimeappropriately/decently, with good taste; becomingly, pleasingly, gracefullyangemessen / anständig, mit gutem Geschmack, anständig, angenehm, anmutigappropriée / décemment, avec beaucoup de goût; convenablement, agréablement, grâceopportunamente / decentemente, con buon gusto, con sempre, piacevolmente, con graziadebidamente / decentemente, con buen gusto; decoro, agradablemente, con gracia |
| dedecus linteolo isto pressim adglutinato decenter | obtego, obtegere, obtexi, obtectuscover over; conceal; protectüberdecken; verbergen zu schützen;couverture plus de ; cacher ; protéger
ricoprire, nascondere, proteggerecubierta encima; encubrir; proteger
|
| dedecus linteolo isto pressim adglutinato decenter | obtexo, obtexere, -, -veil, cover, overspread; weave overSchleier, Decke, überzog; weben übervoile, la couverture, se répandit; armure plusvelo, copertura, diffuse; tessere suvelo, cubrir, cubrió; tejen sobre |
