NoDictionaries   Text notes for  
... circumforaneis expiant circumductus angulatim forum eiusque tribunal adstituo. Iamque...

← back to Apuleius Metamorphoses 3 2 with adjustable interlinear vocabulary
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum eiusque tribunal adstituo. Iamque sublimo
hostia, hostiae Fvictim, sacrifice; sacrificial offering/animalOpfer, Opfer, Opfergabe / Tiervictime, sacrifice ; offre sacrificatoire/animal vittima, sacrificio, sacrificio / animalevíctima, sacrificio; ofrecimiento sacrificatorio/animal
hostiis circumforaneus, circumforanea, circumforaneumitinerant, that travels to market; of/connected with business of/around forumambulante, dass auf den Markt Reisen; von / mit der angeschlossenen Unternehmen / around Forumitinérants, qui se déplace sur le marché: forum de / liés à des opérations de / autour deitinerante, che viaggia al mercato, un forum di / connessi con l'attività di / in giroitinerante, que viaja a los mercados; foro de / relacionados con las actividades de / en torno a
hostiis circumforaneis expio, expiare, expiavi, expiatusexpiate, atone for; avert by expiatory ritessühnen, büßen; abzuwenden durch Sühneritenexpier, racheter; éviter par des rites expiatoiresespiare, espiare; scongiurare con riti espiatoriexpiar, expiar; evitar los ritos expiatorios
hostiis circumforaneis expiant circumduco, circumducere, circumduxi, circumductuslead out of the way/round about; cheat, mislead, trick out of; take/go aroundführen, aus dem Weg / ringsum, zu betrügen, zu täuschen, Trick aus, nehmen / go aroundfil à l'écart/rond environ ; la fraude, trompent, dupent hors de ; prendre/circuler portare fuori strada / intorno; imbroglio, inganno, trucco fuori; prendere / andare in giroplomo apartado/alrededor de; el tramposo, se engaña, trampea fuera de; tomar/circundar
hostiis circumforaneis expiant circumductus, circumductus Mperimeter, circumference, measurement around; motion in a circle, revolutionPerimeter, Umfang, Mess-around; Bewegung in einem Kreis, Revolutionpérimètre, circonférence, mesure autour ; mouvement en cercle, révolution perimetro, circonferenza, misura circa; movimento in un cerchio, rivoluzioneperímetro, circunferencia, medida alrededor; movimiento en un círculo, revolución
hostiis circumforaneis expiant circumductus, circumducta, circumductumlong-drawn-out, extendedlanggezogenen-out, verlängertlong-drawn-out, prolongé prolungato-out, ha estesoestirado, extendido
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatimfrom corner to corner, in every nook and crannyvon Ecke zu Ecke, an allen Ecken und Endende coin en coin, dans chaque coin et recoinda angolo ad angolo, in ogni anfrattode esquina a esquina, en cada rincón
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum, fori Nmarket; forum; court of justiceMarkt-Forum; Gerichtmarché; forum; Cour de justicemercato, forum, corte di giustiziamercado; foro; Tribunal de Justicia
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum eiusque tribunal, tribunalis Nraised platform; tribunal; judgement seatPodest; Gericht; Richterstuhlplate-forme augmentée ; tribunal ; siège de jugement piattaforma rialzata; tribunale; seggio del giudizioplataforma levantada; tribunal; asiento de juicio
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum eiusque tribunal adstituo, adstituere, adstitui, adstitutusplace near/before; make to stand beforeOrt in der Nähe / vor; zu machen stehen vorlieu près de / avant; faire paraître debout devantposto vicino / prima; fare per stare davantilugar cerca de / antes; hacer para estar delante
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum eiusque tribunal adstituo. jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum eiusque tribunal adstituo. eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum eiusque tribunal adstituo. Iamque sublimus, sublima -um, sublimior -or -us, sublimissimus -a -umhigh, lofty; eminent, exalted, elevated; raised on high; in high positionhoch, hoch, hervorragend, erhaben, erhöhte, hoch erhoben; in hohen Positionenhaute, haute, éminents, exalté, élevé; soulevé en haut; en position hautealto, alto, eminente, esaltato, elevato, sollevata in alto, in posizione altaalto, alto, eminente, exaltado, elevado, en alto, en posición alta
hostiis circumforaneis expiant circumductus angulatim forum eiusque tribunal adstituo. Iamque sublimo, sublimare, sublimavi, sublimatusraise, place in elevated position; soar; send up from underworldzu erhöhen, in erhöhter Lage; steigen, das Senden ab Unterweltsoulever, placer en position surélevée, vous volez, d'envoyer contre enferssollevare, posto in posizione elevata; salire; inviare fino a malavitaaumentar, colocar en posición elevada, vuela; enviar desde inframundo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.