quidam intro currens famulus: "Rogat te" ait "tua parens Byrrhena et |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| quidam | intro, intrare, intravi, intratusenter; go into, penetrate; reachgeben, geh in durchdringen; erreichenentrer ; entrer dans, pénétrer ; portée
entrare, entrare, penetrare, raggiungereentrar; entrar, penetrar; alcance
|
| quidam | introwithin, in; to the inside, indoorsin der, in, nach innen, drinnenl'intérieur, dans, à l'intérieur, à l'intérieurall'interno, in; all'interno, al chiusodentro, en, hacia el interior, en el interior |
| quidam intro | curro, currere, cucurri, cursusrun/trot/gallop, hurry/hasten/speed, move/travel/proceed/flow swiftly/quicklyrun / Trab / Galopp, eilig / beschleunigen / Geschwindigkeit, Bewegung / Reisen / gehen / flow schnell / schnellcourir/trot/galop, hâte/accélèrent/vitesses, mouvement/voyage/procèdent/vite d'écoulement/rapidement
eseguire / trotto / galoppo, fretta / accelerare / velocità, spostare / viaggio / procedere / flusso rapido / velocefuncionar/trote/galope, prisa/aceleran/velocidad, movimiento/recorrido/proceden/rápidamente/rápidamente del flujo
|
| quidam intro | currens, (gen.), currentiscurrentaktuellcourantcorrentecorriente |
| quidam intro currens | famulus, famula, famulumserving; serviceable; servile; subjectdienen; betriebsbereit, unterwürfig; Themaportion ; utile ; servile ; sujet
servire; efficienti; servile; soggettoporción; útil; servil; tema
|
| quidam intro currens | famulus, famuli Mslave, servant; attendantSklave, Knecht, Dieneresclave, domestique ; préposé
schiavo, servo; attendantesclavo, criado; asistente
|
| quidam intro currens famulus: | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter
chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir
|
| quidam intro currens famulus: "Rogat | tuyouduvousvoiusted |
| quidam intro currens famulus: "Rogat te" | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer
dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
|
| quidam intro currens famulus: "Rogat te" | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent
egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
|
| quidam intro currens famulus: "Rogat te" ait | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| quidam intro currens famulus: "Rogat te" ait "tua | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper
obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
|
| quidam intro currens famulus: "Rogat te" ait "tua | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
| quidam intro currens famulus: "Rogat te" ait "tua | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
quidam intro currens famulus: "Rogat te" ait "tua parens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam intro currens famulus: "Rogat te" ait "tua parens Byrrhena | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
