NoDictionaries   Text notes for  
... quis unius operculo remoto atque indidem egesta unguedine diuque...

← back to Apuleius Metamorphoses 3 21 with adjustable interlinear vocabulary
de quis unius operculo remoto atque indidem egesta unguedine diuque palmulis
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
de quiswhichwelcher, was für einquel checuál
de queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
de quis unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
de quis unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
de quis unius operculum, operculi Nlid, coverDeckel Deckelcouvercle, couverclecoperchio, coperchiotapa, tapa
de quis unius operculo removeo, removere, removi, remotusmove back; put away; withdraw; removeSchritt zurück; put away; zurückziehen zu beseitigen;recul ; mis loin ; se retirer ; enlever arretrare, mettere via, ritirare, toglieremover hacia atrás; puesto de lado; retirarse; quitar
de quis unius operculo remotus, remota, remotumremote; distant, far off; removed, withdrawn; removed/freed fromfern, fern, weit weg; entfernt, zurückgezogen, entfernt / befreit vonà distance; lointaine, très loin; enlevés, retirés, supprimés ou libérés deremoto; distante, lontano, rimosso, ritirata; rimossi / liberati daldistancia; lejano, muy lejano; removido, retirado, retirado / liberado de
de quis unius operculo remoto atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
de quis unius operculo remoto atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
de quis unius operculo remoto atque indidemfrom the same place, source or originvon der gleichen Stelle, Quelle oder Herkunftdu même endroit, la source ou l'originedallo stesso luogo, l'origine o la provenienzadesde el mismo lugar, procedencia u origen
de quis unius operculo remoto atque indidem egero, egerere, egessi, egestuscarry or bear out, discharge, uttertragen oder tragen Sie die Entlastung, utterporter ou confirmer, décharger, total trasportare o portare fuori, scarico, completollevar a cabo o llevar, descargar, completo
de quis unius operculo remoto atque indidem egesta unguedo, unguedinis Fointment, unguentSalbe, Salbepommade, onguentpomata, unguentopomada, ungüento
de quis unius operculo remoto atque indidem egesta unguedine diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo
de quis unius operculo remoto atque indidem egesta unguedine diuby dayTagde jourdi giornopor día
de quis unius operculo remoto atque indidem egesta unguedine diuque palmula, palmulae FoarRuderavironremoremo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.