NoDictionaries   Text notes for  
... amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu pupulis an vigilarem...

← back to Apuleius Metamorphoses 3 22 with adjustable interlinear vocabulary
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu pupulis an vigilarem scire
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in amentia, amentiae Fmadness; extreme folly, infatuation, stupidity; frenzy, violent excitementWahnsinn, extreme Dummheit, Verblendung, Dummheit, Raserei, heftige Erregungfolie ; folie extrême, infatuation, stupidité ; frénésie, excitation violente follia, follia estrema, infatuazione, la stupidità, frenesia, eccitazione violentalocura; locura extrema, infatuation, estupidez; frenesí, entusiasmo violento
in amentiam vigilo, vigilare, vigilavi, vigilatusremain awake, be awake; watch; provide for, care for by watching, be vigilantwach bleiben, wach sein, zu sehen; vorsehen, Betreuung durch zuschauen, wachsam seinrester éveillé, être éveillé ; montre ; prévoir, soin pour par observer, être vigilant rimanere svegli, essere svegli, guardia; prevedere, da cura per guardare, essere vigiliseguir siendo despierto, ser despierto; reloj; prever, cuidado para mirando, ser vigilante
in amentiam vigilans, vigilantis (gen.), vigilantior -or -us, vigilantissimus -a -umwatchful, vigilant, alert; wakeful, wide awakewachsam, wachsam, aufmerksam, wach, hellwachattentif, vigilant, alerte ; éveillé, au loin éveillé attento, vigile, attento, sveglio veglia, ampiovigilante, vigilante, alerta; despierto, completamente despierto
in amentiam vigilans somnio, somniare, somniavi, somniatusdream; dream of or see in a dreamTraum, Traum oder schauen Sie in einem Traumrêve ; le rêve de ou voient dans un rêve sogno o sogno di vedere in un sognosueño; el sueño de o considera en un sueño
in amentiam vigilans somniabar; defrico, defricare, defricui, defrictusrub hard/thoroughly; rub down; scour/rub offRUB hart / gründlich; abreiben; Nase / abreibendur de bande de frottement/complètement ; bande de frottement vers le bas ; récurer/effacer strofinare duro / a fondo, strofinare, setacciare / strofinare offdifícilmente/a fondo de la frotación; frotación abajo; fregar/frotar apagado
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmenapproche ; attaque ; visite, adresse ; entreprendre ; prendre la possession approccio; attacco; visita, indirizzo; intraprendere; prendere possessoacercamiento; ataque; visita, dirección; emprender; tomar la posesión
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeoto such a degree/pass/point; precisely, exactly; thus far; indeed, truly, evenin einem solchen Maße / pass / Punkt; genau, genau, so weit, ja, wirklich, auchà un tel degré / pass / point, précisément, exactement, à ce jour, en effet, vraiment, mêmea tal punto / pass / punto, precisamente, esattamente, finora, anzi, in verità, anchea tal grado / pasa / punto, precisamente, exactamente, a la fecha, de hecho, en verdad, incluso
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diuby dayTagde jourdi giornopor día
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu pupula, pupulae Fpupil of the eyePupille des Augespupille de l'œilpupilla dell'occhiopupila del ojo
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu pupulus, pupuli Mlittle boy; puppetKleine, Puppepetit garçon; marionnettesLittle Boy; burattinoLittle Boy, de títeres
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu pupulis ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle può essere chepuede ser ésa
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu pupulis an vigilo, vigilare, vigilavi, vigilatusremain awake, be awake; watch; provide for, care for by watching, be vigilantwach bleiben, wach sein, zu sehen; vorsehen, Betreuung durch zuschauen, wachsam seinrester éveillé, être éveillé ; montre ; prévoir, soin pour par observer, être vigilant rimanere svegli, essere svegli, guardia; prevedere, da cura per guardare, essere vigiliseguir siendo despierto, ser despierto; reloj; prever, cuidado para mirando, ser vigilante
in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu pupulis an vigilarem scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,savoir, comprendre conoscere, capiresaber, entender


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.