quidem nobis videbatur, ne valvarum sonus cunctam viciniam nostro suscitaret exitio. |
| quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| quidem | noswewirnous
noinosotros
|
| quidem nobis | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
| quidem nobis videbatur, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| quidem nobis videbatur, | nenotnichtpasnonno |
| quidem nobis videbatur, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| quidem nobis videbatur, ne | valva, valvae Fdouble or folding door, one leaf of the doorsDoppel-oder Falttüren, ein Blatt der Türenporte de double ou de pliage, une feuille des portes
doppia porta o pieghevole, una foglia delle portepuerta del doble o de plegamiento, una hoja de las puertas
|
| quidem nobis videbatur, ne valvarum | sonus, soni Mnoise, soundLärm, Schallébruiter, retentir
rumore, suonodivulgar, sonar
|
| quidem nobis videbatur, ne valvarum sonus | cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de
Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
|
| quidem nobis videbatur, ne valvarum sonus | cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| quidem nobis videbatur, ne valvarum sonus cunctam | vicinia, viciniae Fneighborhood, nearnessNachbarschaft, die Nähequartier, la proximitéquartiere, la vicinanzabarrio, la cercanía |
| quidem nobis videbatur, ne valvarum sonus cunctam viciniam | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| quidem nobis videbatur, ne valvarum sonus cunctam viciniam | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| quidem nobis videbatur, ne valvarum sonus cunctam viciniam nostro | suscito, suscitare, suscitavi, suscitatusencourage, stir up; awaken, rouse, kindlezu fördern, schüren; erwecken, erregen, entzündenencourager, remuer ; se réveiller, encourager, allumer
favorire, suscitare, risvegliare, scuotere, accendereanimar, suscitar; despertar, provocar, encender
|
| quidem nobis videbatur, ne valvarum sonus cunctam viciniam nostro suscitaret | exitium, exiti(i) Ndestruction, ruin; death; mischiefZerstörung, Vernichtung, Tod, Unglückla destruction, la ruine, la mort, méfaitsla distruzione, la rovina, la morte; maledestrucción, ruina, muerte, daño |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
