NoDictionaries   Text notes for  
... inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortui, passim ad futurae...

← back to Apuleius Metamorphoses 4 18 with adjustable interlinear vocabulary
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortui, passim ad futurae praedae
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
quis inhabito, inhabitare, inhabitavi, inhabitatusdwell in, inhabit, occupy; wearwohnen, leben, nehmen zu tragen;l'angle de saturation dedans, habitent, occupent ; usage abitare, abitare, occupano; usurala detención adentro, habita, ocupa; desgaste
quis inhabitabant pulvereus, pulverea, pulvereumdustystaubigpoussiéreux polverosopolvoriento
quis inhabitabant puluerei etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
quis inhabitabant puluerei et jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
quis inhabitabant puluerei et eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosus, cinerosa, cinerosumcovered with ashes; consisting largely of ashes; full of ashesmit Asche bedeckte, weitgehend aus der Asche, voll Aschecouvert de cendres; composée en grande partie des cendres; pleine de cendrescoperto di cenere, composto in gran parte delle ceneri, pieno di cenerecubiertos de ceniza; consiste en gran parte de las cenizas, lleno de cenizas
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortuus, mortua, mortuumdead, deceased; limptot, verstorben; schlaffmorte, décédée; mollemorto, defunto; zoppicaredifunto muerto,; cojera
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortuus, mortui Mcorpse, the dead one; the deadLeiche, die Toten, die Totencadavre, le mort, les mortscadavere, il morto, il mortocadáver, el muerto, los muertos
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortui, passimhere and there; everywherehier und da, überallici et là, partoutqua e là in tutto il mondoaquí y allá, en todas partes
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortui, passim adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortui, passim adaboutüberau sujet de circasobre
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortui, passim ad sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortui, passim ad futurus, futura, futurumabout to be; futureüber zu sein, zukünftigeau sujet de pour être ; futur sul punto di essere; futurosobre para ser; futuro
quis inhabitabant puluerei et iam cinerosi mortui, passim ad futurae praeda, praedae Fbooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raubbutin, butin, corrompre, pillage, proie bottino, bottino, spoglie, saccheggio, in predabotín, botín, escombros, pillaje, presa


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.