operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei a principio fuissemus, cotidie demitigamur, |
| opera, operae Fwork, care; aid; service, effort/troubleArbeits-, Pflege, Hilfe, Service, Aufwand / Ärgertravail, soin ; aide ; service, effort/ennui
lavoro, assistenza, aiuti, servizi, sforzo / guaitrabajo, cuidado; ayuda; servicio, esfuerzo/apuro
|
| operae | comparo, comparare, comparavi, comparatusprepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unitevorzubereiten, bieten; komponieren, zu sammeln, get together / hold of; erhöhen zu vereinen;préparer ; fournir ; composer ; rassembler, se réunir/prise de ; augmenter ; unir
preparare, fornire; compongono; raccogliere, stare insieme / afferrare, sollevare, unireprepararse; proporcionar; componer; recoger, reunirse/asimiento de; aumento; unir
|
operae comparantur,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| operae comparantur, nosmet | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| operae comparantur, nosmet ipsi, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| operae comparantur, nosmet ipsi, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| operae comparantur, nosmet ipsi, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
operae comparantur, nosmet ipsi, qui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei a | principium, principi(i) NbeginningAnfangdébutiniziocomienzo |
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei a | principio, principiare, principiavi, principiatusbegin to speak; begin to peakanfangen zu sprechen begin to peakcommencer à parler ; commencer à faire une pointe
cominciano a parlare, iniziare a piccocomenzar a hablar; comenzar a enarbolar
|
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei a principio | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei a principio fuissemus, | cotidiedaily, every day; day by day; usually, ordinarily, commonlytäglich, jeden Tag, von Tag zu Tag, in der Regel, gewöhnlich, allgemeinquotidien, journalier ; jour après jour ; habituellement, d'habitude, généralement
ogni giorno, ogni giorno, di giorno in giorno, di solito, ordinariamente, comunementediario, diario; día por día; generalmente, ordinariamente, comúnmente
|
| operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei a principio fuissemus, cotidie | demitigo, demitigare, demitigavi, demitigatuscalm down; become milder/more lenientberuhigen; milder geworden / milderencalmer; devenu plus doux / plus clémentecalmarsi; diventare più mite / più mitecalmarse, ser más leves / más indulgente |
