Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum "comperisse" omnia criminabatur. Senatus et |
| Messalla, Messallae MMessala/MessallaMessala / MessallaMessala / MessallaMessala / MessallaMessala / Mesala |
| Messallam | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Messallam consulem | contumeliosus, contumeliosa -um, contumeliosior -or -us, contumeliosissimus -a -uinsulting, outrageous, humiliating; rude, insolent, abusive; reproachfulbeleidigend, empörend, Demütigungen, roh, frech, beleidigend, vorwurfsvollinsulter, indigne, humiliant ; grossier, insolent, abusif ; lourd de reproches
insultante, oltraggiosa, umiliante, maleducato, insolente, ingiurioso; rimproveroel insultar, indignante, humillando; grosero, insolente, abusivo; de reproche
|
| Messallam consulem | contumeliose, contumeliosius, contumeliosissimein an insulting manner; abusively, insolentlyin beleidigender Weise, missbräuchlich, frechd'une façon insultante ; abusif, avec insolence
in modo offensivo, abusivo, con insolenzade una manera que insulta; abusivo, insolente
|
| Messallam consulem contumeliose | laedo, laedere, laesi, laesusstrike; hurt, injure, wound; offend, annoyStreik; schaden, zu verletzen, Wunde, beleidigen, belästigengrève ; blesser, blesser, blesser ; offenser, ennuyer
sciopero; male, ferire, ferita; offendere, infastidirehuelga; lastimar, dañar, herir; ofender, molestar
|
| Messallam consulem contumeliose laedebat; | egoIIJeIoYo |
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum | comperio, comperire, comperi, compertuslearn/discover/find; verify/know for certain; find guiltylernen / discover / zu finden; verify / weiß bestimmt, finden schuldigapprendre / découvrir / trouver, vérifier / savoir avec certitude; trouver des coupablesimparare / scoprire / trovare, verificare / so di certo, trovare colpevoliaprender / descubrir / encontrar; verificar / saber a ciencia cierta, encontrar culpables |
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum | compereo, comperire, comperivi(ii), comperitusperish togetherzusammen untergehenpérir ensemble
perire insiemefallecer junto
|
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum "comperisse" | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum "comperisse" | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum "comperisse" | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum "comperisse" omnia | criminor, criminari, criminatus sumaccuse, denounce; charge; allege with accusation; make accusationsanklagen, verurteilen; kostenlos; behaupten, mit Anklage; Anschuldigungenaccuser, dénoncer ; charge ; alléguer avec l'accusation ; faire les accusations
accusare, denunciare, alla tariffa, sostengono con accusa; fare accuseacusar, denunci; carga; alegar con la acusación; hacer las acusaciones
|
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum "comperisse" omnia criminabatur. | senatus, senatus MsenateSenatsénat
senatosenado
|
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum "comperisse" omnia criminabatur. | senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra |
| Messallam consulem contumeliose laedebat; me tantum "comperisse" omnia criminabatur. Senatus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
