Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam suam: Naphe kai memnas apistein; arthra |
| Siculus, Sicula, SiculumSicilian, of/pertaining to Sicily; cruel; luxuriousSizilien, von / in Bezug auf Sizilien, grausam, luxuriösenSicile, de / relatives à la Sicile; cruelle; luxeSiciliana, di / relativi alla Sicilia; crudele; lussoSicilia, de / en relación a Sicilia; cruel; lujo |
| Siculus, SiculiSicilianSizilianischSicilienneSicilianoSiciliano |
| Siculus | insusurro, insusurrare, insusurravi, insusurratusinsinuate; suggest; whisperunterstellen; schlagen; flüsterninsinuer, suggérer, murmurerinsinuare, suggerire, sussurrareinsinuar, sugerir, susurrar |
Siculus insusurret(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Siculus insusurret Epicharmus | cantilena, cantilenae Foft repeated saying; refrain; ditty/little song; silly prattle; lampoonoft wiederholt gesagt, zu unterlassen; Liedchen / Liedchen; dumme Geschwätz; lampoon, maintes fois dit, s'abstenir; chanson / petite chanson; bavardage stupide; pamphletspesso ripetuto dicendo; astenersi; canzoncina / canzone poco; chiacchiere stupide; satirarepetidos diciendo; que se abstengan; cancioncilla / pequeña canción; charla tonta; pasquín |
| Siculus insusurret Epicharmus cantilenam | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point
cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
|
Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam suam:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam suam: Naphe(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam suam: Naphe kai(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam suam: Naphe kai memnas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam suam: Naphe kai memnas apistein; | artro, artrare, artravi, artratusplow, plowPflug, pflügencharrue, charruearatro, aratroarado, arado |
| Siculus insusurret Epicharmus cantilenam illam suam: Naphe kai memnas apistein; | artro, artrare, artravi, artratusplow in young grain to improve the yieldPflug in jungen Getreide zur Verbesserung der Ausbeutecharrue dans le grain jeunes pour améliorer le rendementaratro in grano giovani per migliorare la resaarado en el grano de los jóvenes para mejorar el rendimiento |
