NoDictionaries   Text notes for  
... causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manuque ad...

← back to Apuleius Metamorphoses 6 22 with adjustable interlinear vocabulary
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manuque ad os
suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
suamque causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma
suamque causam probo, probare, probavi, probatusapprove, esteem/commend/recommend/certify; give assent/approval/sanctiongenehmigen, Wertschätzung / würdigen / empfehlen / bestätigen; Zustimmung geben / Zulassung / Sanktionapprouver, l'estime/recommandent/recommandent/certifient ; donner le consentement/approbation/sanction approvare, di stima / elogiare / suggerire / certificare; dare un assenso / riconoscimento / sanzioneaprobar, la estima/elogia/recomienda/certifica; dar el asentimiento/la aprobación/la sanción
suamque causam probat. tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento
suamque causam probat. Tunc Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehendo, prehendere, prehendi, prehensuscatch/capture; take hold of/possession of/in hand, arrest; occupy; seize/graspcatch / capture; fassen / Besitz / in der Hand, Verhaftung, zu besetzen, ergreifen fassen /crochet/capture ; prise of/possession de prise d'à disposition, arrestation ; occuper ; saisir/prise cattura / cattura; prendere in mano / il possesso di / in mano, agli arresti domiciliari; occupare; cogliere / comprendereretén/captura; asimiento of/possession de la toma de a disposición, detención; ocupar; agarrar/asimiento
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehenso, prehensare, prehensavi, prehensatusgrasp/clutch at/constantly; lay hold of; accost/buttonhole; canvass, solicitGriff / Kupplung at / ständig; fasse; anzusprechen / Knopfloch; werben, werbensaisir / embrayage à / en permanence; saisir; accoster / boutonnière; toile, de solliciterafferrare / frizione / costantemente; afferrare; accostare / occhiello; tela, sollecitarecaptar / embrague / constantemente; echar mano de; abordar a / ojal; escrutinio, solicitar
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupido, Cupidinis MCupid, son of Venus; personification of carnal desireCupido, Sohn der Venus, Personifizierung der BegierdeCupidon, fils de Venus ; personnification du désir charnel Cupido, figlio di Venere, personificazione del desiderio carnaleCupid, hijo de Venus; personificación del deseo carnal
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa cupido, cupidinisdesire/love/wish/longing; lust; greed, appetite; desire for gainBegehren / Liebe / Wunsch / Sehnsucht, Lust, Gier, Lust, Begierde nach Gewinndésir/amour/souhait/désir ardent ; convoitise ; avarice, appétit ; désir pour le gain desiderio / amore / desiderio / nostalgia, la lussuria, l'avidità, l'appetito, desiderio di guadagnodeseo/amor/deseo/anhelo; lujuria; avaricia, apetito; deseo para el aumento
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula, bucculae Flittle cheek; mouth/cheek-piece of a helmet; part of a machine/catapult channelwenig Wange, Mund / Backe, einen Helm, ein Teil einer Maschine / Katapult-Kanaljoue peu, la bouche / joue pièce d'un casque, une partie d'une machine / catapulte canalguancia poco; bocca / guancia pezzi di un casco, parte di una macchina / catapulta canalemejilla poco, boca / la mejilla-pedazo de un casco, parte de una máquina / catapulta canal
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manuque adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manuque adaboutüberau sujet de circasobre
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manuque ad os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manuque ad os, ossis Nbone; kernel; heartwood; stoneKnochen; Kernel; Kernholz; Steinosseuse; noyau; coeur; pierreosso; kernel; massello; pietrahueso; núcleo; duramen; piedra
suamque causam probat. Tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manuque ad os, ossuis NbonesKnochenosle ossahuesos


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.