NoDictionaries   Text notes for  
... replaudens virgini delicatas voculas adhinnire temptabam. Sed et scabendi...

← back to Apuleius Metamorphoses 6 28 with adjustable interlinear vocabulary
solum replaudens virgini delicatas voculas adhinnire temptabam. Sed et scabendi dorsi
solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
sol, solis MsunSonnele soleil solesol
solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / alleinseulement/juste/simplement/à peine/seulement solo / solo / solo / a mala pena / da solosolamente/apenas/simplemente/apenas/solamente
solum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
solum replaudens virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual
solum replaudens virgini delicatus, delicata -um, delicatior -or -us, delicatissimus -a -umluxurious/sumptuous, addicted to pleasure; self-indulgent/comfortable; pamperedluxuriös / kostspielig, süchtig nach Vergnügen; self-indulgent/comfortable; verwöhnenluxueux/somptueux, intoxiqué au plaisir ; complaisant/confortable ; choyé lusso / sontuoso, dedito al piacere; self-indulgent/comfortable; coccolatilujoso/suntuoso, adicto al placer; autoindulgente/cómodo; cuidado en exceso
solum replaudens virgini delico, delicare, delicavi, delicatusreveal, disclose; make clear, clarify, explainoffenbaren, offen zu legen; deutlich machen, zu klären, erklären,révéler, dévoiler, rendre clair, clarifier, expliquersvelare, rivelare, a precisare, chiarire, spiegarerevelamos, divulgamos, aclarar, clarificar, explicar
solum replaudens virgini delicata, delicatae Fparamour, favorite; voluptuary; one addicted to pleasureLiebhaber, Liebling, Lüstling, ein Vergnügen zu süchtigamant, le favori, voluptueux, l'un accro au plaisiramante, favorito, voluttuoso, uno dedito al piacereamante, el favorito; voluptuoso; un adicto al placer
solum replaudens virgini delicatas vocula, voculae Flow, weak voice; a low tone; a petty speechniedrig, schwache Stimme, leise, eine kleine Redebasse, faible voix ; une basse tonalité ; un discours petit basso, debole voce, un tono basso, un piccolo discorsovoz baja, débil; un tono bajo; un discurso pequeño
solum replaudens virgini delicatas voculas adhinnio, adhinnire, adhinnivi, adhinnituswhinny to/at; express delight; strive after/long for with voluptuous desireWiehern von / an; Freude auszudrücken; streben nach / lang mit üppigen Wunschwhinny to/at ; plaisir exprès ; tâchent après/longtemps pour avec désir voluptueux nitrito a / a; delizia espresso; sforzarsi dopo / lunghi per il desiderio voluttuosorelincho to/at; placer expreso; se esfuerza después de/de largo para con el deseo voluptuoso
solum replaudens virgini delicatas voculas adhinnire tempto, temptare, temptavi, temptatustest, try; urge; worry; bribezu testen, versuchen, zu bewegen; kümmern; bestechenexaminer, essayer ; recommander ; souci ; paiement illicite testare, provare, sollecitare; preoccuparsi; corrompereprobar, intentar; impulso; preocupación; soborno
solum replaudens virgini delicatas voculas adhinnire temptabam. sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
solum replaudens virgini delicatas voculas adhinnire temptabam. Sed etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
solum replaudens virgini delicatas voculas adhinnire temptabam. Sed et scabo, scabere, scabi, -scratch, scrapekratzen, kratzenGrattez, grattezgraffio, raschiaturarasguño, raspadura
solum replaudens virgini delicatas voculas adhinnire temptabam. Sed et scabendi dorsum, dorsi Nback, range, ridge; slope of a hillzurück reichen, Grat; Hang eines Hügelsdos, large, Ridge; pente d'une collineindietro, gamma, cresta, pendio di una collinaespalda, amplia, cresta, ladera de una colina


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.