bestiis obici suaderet, tertius patibulo suffigi iuberet, quartus tormentis excarnificari praeciperet; |
| bestia, bestiae Fbeast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in arenaTier, Tier, Mensch, Tier / Tier, Raubtier in der Arenabête, animal, créature; bête sauvage / animal, bête de proie dans l'arènebestia, animale, creatura; belva, animale, bestia da preda in Arenabestia, animal, criatura, bestia salvaje / animal, animal de presa en la arena |
| bestiis | obicio, obicere, objeci, objectusthrow before/to, cast; object, oppose; upbraid; throw in one's teeth; presentwerfen vor / nach, gegossen, Objekt, zu widersetzen, vorzuwerfen, in den Zähnen zu werfen, der jetzigejeter before/to, fonte ; l'objet, s'opposent ; reprocher ; jet dans des ses dents ; présent
prima di tiro / a, cast, oggetto, si oppongono, rimproverare, gettare i denti; presentelanzar before/to, molde; el objeto, se opone; reprochar; tiro en sus dientes; presente
|
| bestiis | obex, obicisbolt, bar; barrier; obstacleBolzen, Bar; Barriere, Hindernisboulon, un bar, barrière, obstaclebullone, bar; barriera; ostacoloperno, bar, barrera, obstáculo |
| bestiis obici | suadeo, suadere, suasi, suasusurge, recommend; suggest; induce; propose, persuade, adviseDrang, zu empfehlen; schlagen; bewegen; vorschlagen, davon zu überzeugen, beratenle recommander, recommandent ; suggérer ; induire ; proposer, persuader, conseiller
esortare, raccomandare, suggerire, provocare, proporre, convincere, consigliareel impulso, recomienda; sugerir; inducir; proponer, persuadir, aconsejar
|
| bestiis obici suaderet, | tertius, tertia, tertiumthirddrittentroisièmeterzotercera |
| bestiis obici suaderet, tertius | patibulum, patibuli Nfork-shaped yoke; gibbetgabelförmigen Joch; Galgenen forme de fourche joug; gibetforcella a forma di giogo; patibolotenedor en forma de yugo; horca |
| bestiis obici suaderet, tertius patibulo | suffigo, suffigere, suffixi, suffixusfix/fasten/attach/affix; crucify; fix/insert belowfest / befestigen / attach / anzubringen; kreuzigen; Update / Insert untenfixe / fixer / attach / coller; crucifier; fixe / encart ci-dessousfix / fissare / attach / apporre; crocifiggere; fix / inserire qui sotto/ fix fije / adjuntar / colocará; crucificar, por debajo de arreglar / inserto |
| bestiis obici suaderet, tertius patibulo suffigi | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
| bestiis obici suaderet, tertius patibulo suffigi iuberet, | quartus, quarta, quartumfourthviertequatrièmequartocuarto |
| bestiis obici suaderet, tertius patibulo suffigi iuberet, quartus | tormentum, tormenti Nwindlass; instrument for twisting/winding; engine for hurling stones; missileAnkerwinde, Instrument für das Drehen / Liquidation; Motor für schleuderten Steine, Raketenguindeau; instrument pour tordre / liquidation; moteur pour lancer des pierres; missilesSalpa ancora; strumento per la torcitura / liquidazione; motore per scagliare pietre; missileMolinete; instrumento para torcer / liquidación; motor para lanzar piedras, misiles |
| bestiis obici suaderet, tertius patibulo suffigi iuberet, quartus tormentis | excarnifico, excarnificare, excarnificavi, excarnificatustorture, punish; torment/torture mentally; hack/cut/tear to piecesFolter, zu bestrafen; Qual / Folter psychisch; hack / Schnitt / in Stücke reißenla torture, punissent ; supplice/torture mentalement ; entaille/coupé/larme aux morceaux
torturare, punire, tormentare / torture mentali; hack / taglia / a pezzila tortura, castiga; tormento/tortura mentalmente; corte/cortado/rasgón a los pedazos
|
| bestiis obici suaderet, tertius patibulo suffigi iuberet, quartus tormentis excarnificari | praecipio, praecipere, praecepi, praeceptustake or receive in advance; anticipate; warn; order; teach, instructnehmen oder rechtzeitig zu erhalten, zu antizipieren; warnen, Ordnung, zu lehren, zu unterrichtenprendre ou recevoir à l'avance ; prévoir ; avertir ; ordre ; enseigner, instruire
prendere o ricevere in anticipo; anticipare, avvertire, ordine, insegnare, istruiretomar o recibir por adelantado; anticipar; advertir; orden; enseñar, dar instrucciones
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
