NoDictionaries   Text notes for  
... principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna tristiore decessum, praetereuntem Iove...

← back to Apuleius Metamorphoses 7 6 with adjustable interlinear vocabulary
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna tristiore decessum, praetereuntem Iove irato
procurator, procuratoris Mmanager, overseer; agent, deputyManager, Verwalter, Makler, stellvertretenderdirecteur, contrôleur ; agent, député manager, supervisore, agente, deputatoencargado, supervisor; agente, diputado
procuratorem princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichend'abord, premier, menant, chef, avant ; le plus tôt, original ; le plus nécessaire primo luogo, leader, capo, fronte, prima, originale, più necessarieprimero, primero, llevando, jefe, delantero; lo más temprano posible, original; el más necesario
procuratorem princeps, principis Mleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposerLeiterin / Leiter, ersten / führendes Mitglied / Bürger / Mann, Master-Experte, Gründer / Antragstellerchef/chef, d'abord/principaux membre/citoyen/homme ; maître/expert ; fondateur/proposeur leader / capo, prima / membro di spicco / cittadino / uomo; master / esperti; fondatore / proponentelíder/jefe, primero/miembro/ciudadano/hombre principales; amo/experto; fundador/proponente
procuratorem principis ducenarius, ducenaria, ducenariumof/concerning two hundred; weighing 200 pounds; paid/owing 200,000 sestercesvon / über zweihundert, mit einem Gewicht von 200 Pfund zu zahlen sind aufgrund 200.000 Sesterzenof/concerning deux cents ; pesage de 200 livres ; payé/devant 200.000 sesterces di / in materia di duecento, pesa 200 libbre; pagato / a causa 200.000 sesterziof/concerning dosciento; pesaje de 200 libras; pagado/debiendo 200.000 sestercios
procuratorem principis ducenaria perfungor, perfungi, perfunctus sumperform, discharge, have done withdurchzuführen, Entlastung, getan haben miteffectuer, le rejet, l'ont fait aveceseguire, scarico, hanno fatto conrealizar, de descarga, lo han hecho con
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinchereafter, henceforth, from here/now on; afterwards; for/in the future, nextJenseits von nun an, von hier / jetzt an, dann; für / in der Zukunft, in der Näheci-après, désormais, à partir d'ici / maintenant, ensuite, pour / dans l'avenir, la prochainequi di seguito, d'ora in poi, da qui / ora in poi, successivamente, per / in futuro, prossimoen lo sucesivo, a partir de ahora, de aquí / ahora en adelante, después; para / en el futuro, al lado
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihenrendre heureux, bénir, prospérer rendere felice, benedica, prosperarehacer feliz, bendecir, prosperar
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna(Currently undefined; we'll fix this soon.)
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna tristiore decedo, decedere, decessi, decessuswithdraw/retire, go off/away, depart, leave; relinquish/cease; desert/abandonzurück / Ruhestand, go off / away, Abfahrt, verlassen, aufzugeben / einzustellen; Wüste verlassen /se retirer/retirer, s'aller-en outre de/, partir, partir ; abandonner/cesser ; désert/abandon ritirare / ritirarsi, uscire / via, partire, lasciare, abbandonare / cessare; deserto / abbandonareretirarse/retirarse, salir/lejos, salir, irse; abandonar/cesar; desierto/abandono
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna tristiore decessus, decessus Mdeparture; retirement; passing/death; decline/fall/ebbAbfahrt; Ruhestand; Abblend-und Tod; Rückgang / Herbst / Ebbedépart; retraite; croisement / la mort, la diminution ou à l'automne / refluxpartenza; pensionamento; passare / morte, la diminuzione / autunno / riflussopartida, jubilación, pasar / la muerte; la disminución / otoño / reflujo
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna tristiore decessum, praetereo, praeterire, praeterivi(ii), praeterituspass/go by; disregard/neglect/omit/miss; surpass/excel; go overdue; pass overPass / go by; Missachtung / Vernachlässigung / auslassen / miss; übertreffen / excel; gehen überfällig ist; übergehenpass/go près ; la négligence/négligence/omettent/coups manquées ; surpasser/exceler ; aller en retard ; passer plus de pass / passano; ignorare / negligenza / omettere / miss; sorpassare / Excel; andare in ritardo; passarepass/go cerca; la indiferencia/la negligencia/omite/falta; sobrepasarse/sobresalir; ir atrasado; pasar encima
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna tristiore decessum, praetereuntem Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna tristiore decessum, praetereuntem Iove irascor, irasci, iratus sumget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento
procuratorem principis ducenaria perfunctum, dehinc fortuna tristiore decessum, praetereuntem Iove iratus, irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -umangry; enraged; furious; violent; raging; angeredböse, zornig, wütend, gewalttätig, wütend, verärgertfâché ; exaspéré ; furieux ; violent ; faire rage ; irrité arrabbiato, arrabbiato, furioso, violento, furioso, arrabbiatoenojado; enfurecido; furioso; violento; el rabiar; encolerizado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.