NoDictionaries   Text notes for  
... nisi ploratu questuque femineo conclamatum viatorum praesidium accurrisset ac...

Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatum viatorum praesidium accurrisset ac de
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
Quod nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
Quod nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que
Quod nisi ploro, plorare, ploravi, ploratuscry over, cry aloud; lament, weep; deplorebeweinen, schreien, jammern, weinen, beklagense lamentent sur, le cri à haute voix ; le lament, pleurent ; déplorer piangere, gridare, piangere, piangere; deploraregrita encima, el grito en voz alta; el lament, llora; deplorar
Quod nisi ploratus, ploratus Mwailing, cryingJammern, Schreienpleurer, pleurant pianto, piantoel lamentarse, gritando
Quod nisi ploratu queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichtense plaindre ; protester, maugréer, ronchonner ; déposer la plainte officielle devant le tribunal de la loi si lamentano, protestano, si lamentano, gripe; effettuare formale denuncia in tribunalequejarse; protestar, quejarse, quejarse; hacer la demanda oficial ante el tribunal de ley
Quod nisi ploratu questus, questus McomplaintBeschwerdeplaintedenunciadenuncia
Quod nisi ploratu questuque femineus, feminea, femineumwoman's; female, feminine; proper to/typical of a woman; effeminate, cowardlyFrau, weiblich, weibliche, richtige to typisch für eine Frau, weibisch, feigefemme ; femelle, féminine ; to/typical approprié d'un femme ; efféminé, lâche donna, femmina, femminile, proprio a / tipici di una donna, effeminato, vilemujer; hembra, femenina; to/typical apropiado de una mujer; afeminado, cobarde
Quod nisi ploratu questuque femineo conclamo, conclamare, conclamavi, conclamatuscry/shout aloud/out; make resound w/shouts; give a signal; summon; bewail/mourncry / shout laut / out; machen erklingen w / Shouts, ein Signal geben, rufen, klagen / trauernà haute voix de cri/cri/dehors ; faire pour resound w/shouts ; donner un signal ; appeler ; pleurer/pleurer grido / gridare / fuori; fare risuonare w / messaggi; dare un segnale; convocare; piangere / luttoen voz alta/hacia fuera del grito/del grito; hacer para resound w/shouts; dar una señal; convocar; bewail/estar de luto
Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatus, conclamata -um, conclamatior -or -us, conclamatissimus -a -umpublished abroad by crying out; known, celebrated; lamentable, unfortunateim Ausland durch Schreien veröffentlicht; bekannt, gefeiert, kläglich, unglücklichédité à l'étranger en pleurant dehors ; connu, célébré ; lamentable, malheureux pubblicato all'estero da parte di gridare, conosciuto, celebrato, deplorevole, sfortunatopublicado al exterior gritando; sabido, celebrado; lamentable, desafortunado
Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatum viator, viatoris MtravelerReisendevoyageurviaggiatoreviajero
Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatum viatorum praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación
Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatum viatorum praeses, praesidisprotector; guard; guardian; defender; chief; president, governor, procuratorBeschützer, Wächter, "Hüterin; Verteidiger; chief; Präsident, der Gouverneur, der Staatsanwaltprotecteur ; garde ; gardien ; défenseur ; chef ; président, gouverneur, procureur protettore, guardia, custode, difensore, di coperta; presidente, governatore, procuratoreprotector; protector; guarda; defensor; jefe; presidente, gobernador, procurador
Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatum viatorum praesidium accurro, accurrere, accurri, accursusrun/hasten to; come/rush up; charge, rush to attackrun / eilen, komm / rush "; Ladung Ansturm auf Angriffcourir/accélérer à ; apparaissent/précipitations ; charge, précipitation à attaquer run / affrettare a venire; / rush up; carica, corsa in attaccofuncionar/acelerar a; viene/la acometida para arriba; carga, acometida a atacar
Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatum viatorum praesidium accurrisset acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
Quod nisi ploratu questuque femineo conclamatum viatorum praesidium accurrisset ac dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.