NoDictionaries   Text notes for  
... quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladium cotis adtritu...

← back to Apuleius Metamorphoses 7 22 with adjustable interlinear vocabulary
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladium cotis adtritu parabat.
admoneo, admonere, admonui, admonitusadmonish, remind, prompt; suggest, advise, raise; persuade, urge; warn, cautionermahnen, erinnern, prompt; empfehlen, zu beraten, die, davon zu überzeugen, fordern, warnen, Vorsichtavertir, rappeler, inciter ; suggérer, conseiller, augmenter ; persuader, recommander ; avertir, avertir ammonire, ricordare, prompt, suggerire, consigliare, sollevare, persuadere, esortare, avvertire, la cautelaamonestar, recordar, incitar; sugerir, aconsejar, levantar; persuadir, impulsar; advertir, advertir
admonitus, admonitus Madvice, recommendation; admonition, warning; command; reminder; reprooBeratung, Empfehlung, Mahnung, Warnung, Befehl; Mahnung reprooavis, une recommandation; avertissement, d'alerte; commande; rappel; reprooconsiglio, raccomandazione; ammonizione, avvertimento; comando; promemoria; reprooconsejo, recomendación, la amonestación, la advertencia; mando; recordatorio; reproo
admonitus, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
admonitus, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
admonitus, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
admonitus, quam inefficax, inefficacis (gen.), inefficacior -or -us, inefficacissimus -a -umuseless, ineffectual, unavailing, achieving nothingnutzlos, unwirksam, fruchtlos, erreicht nichtsinutile, inefficace, inutile, ne rien obtenirinutile, inefficace, inutile, ottenendo nullainútil, ineficaz, inútil, sin lograr nada
admonitus, quam inefficacem sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
admonitus, quam inefficacem fuisse meherculesby Hercules! assuredly, indeedvon Hercules! Wahrlich, wahrlich, wirklichpar Hercule! Assurément, en effetda Ercole! certo, anzipor Hércules! cierto, de hecho
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, dolere, dolui, dolitushurt; feel/suffer pain; grieve; be afflicted/pained/sorry; cause pain/griefverletzt, fühlen leiden / Schmerz, trauern, werden heimgesucht / weh / leid; Schmerzen / Schmerzmal ; sentir/pour souffrir la douleur ; s'affliger ; être affligé/fait souffrir/désolé ; douleur/peine de cause male; sentire / soffrire il dolore; noia; essere afflitti / dolore / spiacente, causare dolore / il doloredaño; sentir/para sufrir dolor; afligirse; afligirse/se duele/apesadumbrado; dolor/pena de la causa
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinusstraight on, forward; immediately; without pause; at oncegeradeaus, zu übermitteln; sofort, ohne Pause, und auf einmaltout droit, vers l'avant; immédiatement, sans pause, à la foisdritto, in avanti, subito, senza pause, in una sola voltade frente, hacia delante, e inmediatamente, sin pausa, a la vez
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladium cos, cotis Fflint-stone; whetstone, hone, grinding stone; rocks; any hard stone Feuerstein, Schleifstein, schärfen, Schleifstein, Felsen, keine harten Steinsilex; pierre à aiguiser, affûter, meuler la pierre, rochers, tout en pierre dureselce; cote, Hone, macinazione di pietra, rocce, ogni pietra durapedernal piedra; piedra de afilar, pulir, piedra de moler, rocosas, cualquier piedra dura
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladium cotes, cotis Frough pointed/detached rock, loose stone; rocks, cliff, crag; reefgrobe spitz / freistehende Felsen, lose Steine, Felsen, Klippen, Felsen, Riffbruts a / rock indépendant, de la pierre en vrac; roches, falaise, rocher, récifruvido ha / rock indipendente, pietra sciolti, rocce, scogliere, scoglio; scoglieraseñaló en bruto / rock independiente, piedra suelta, rocas, acantilados, despeñadero; arrecifes
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladium cotis adtero, adterere, adtrivi, adtritusrub, rub against; grind; chafe; wear out/down/away; diminish, impair; wastereiben, reiben, mahlen, reiben; Verschleiß / unten / weg, zu verringern, beeinträchtigen; Abfällebande de frottement, bande de frottement contre ; morcellement ; frottement ; porter dehors/vers le bas/loin ; diminuer, altérer ; perte strofinare, sfregare, macinare, sfregamenti, usura / down / via, diminuire, ridurre i rifiutifrotación, frotación contra; rutina; rozadura; usar hacia fuera/abajo/lejos; disminuir, deteriorar; basura
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladium cotis adtritus, adtritus Maction/process of rubbing/grinding; friction; chafing, abrasion, bruisingMaßnahme / Prozess der Reibung / Schleifen, Reibung, Scheuern, Abrieb, Blutergüsseaction / processus de frottement et le broyage; friction; frottement, abrasion, contusionazione / processo di sfregamento / rettifica di attrito; sfregamenti, abrasioni, ecchimosiacción o proceso de rectificado roce /; fricción; roces, la abrasión, contusión
admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladium cotis adtritu paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.