aliud, amens et vecordia percita cursuque bacchata furibundo per plateas populosas |
| alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| aliud, | amens, amentis (gen.), amentior -or -us, amentissimus -a -uminsane, demented, out of one's mind; very excited, frantic, distracted; foolishverrückt, verrückt, aus einem Geist, sehr aufgeregt, wild, zerstreut; törichtfou, fou, de l'esprit, très excité, frénétiques, distraits; follesfolle, demente, fuori della propria mente, molto eccitato, frenetico, distratto; scioccoloco, loco, fuera de la mente; muy emocionado, frenética, distraído, tonto |
| aliud, amens | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| aliud, amens et | vecors, (gen.), vecordismad; frenziedmad; rasendenfou ; frénétique
pazzo; freneticoenojado; fren3etico
|
| aliud, amens et | vecordia, vecordiae FfrenzyRasereifrénésie
frenesiafrenesí
|
| aliud, amens et vecordia | percio, percire, percivi, percitusexcite, stir up, move; set in motion, propelerregen, aufrühren, bewegen, in Bewegung setzen, treibenexciter, remuer, se déplacer ; mettre en marche, propulser
eccitare, suscitare, spostare, mettere in moto, propelexcitar, suscitar, moverse; fijar en el movimiento, propulsar
|
| aliud, amens et vecordia | percitus, percita, percitumroused; excited; stirred up; propelledgeweckt; aufgeregt, aufgewühlt; Antriebencouragé ; excited ; remué ; propulsé
riscosse; eccitato; suscitato, a propulsioneprovocado; emocionado; suscitado; propulsado
|
| aliud, amens et vecordia percita | curro, currere, cucurri, cursusrun/trot/gallop, hurry/hasten/speed, move/travel/proceed/flow swiftly/quicklyrun / Trab / Galopp, eilig / beschleunigen / Geschwindigkeit, Bewegung / Reisen / gehen / flow schnell / schnellcourir/trot/galop, hâte/accélèrent/vitesses, mouvement/voyage/procèdent/vite d'écoulement/rapidement
eseguire / trotto / galoppo, fretta / accelerare / velocità, spostare / viaggio / procedere / flusso rapido / velocefuncionar/trote/galope, prisa/aceleran/velocidad, movimiento/recorrido/proceden/rápidamente/rápidamente del flujo
|
| aliud, amens et vecordia percita | cursus, cursus Mrunning; speed/zeal; charge, onrush; forward movement/march; revolution Laufen; Geschwindigkeit / Eifer, Bezahlung, Ansturm; Vorwärtsbewegung / März; Revolutionen cours d'exécution, la vitesse / zèle; charge, ruée; mouvement vers l'avant / mars, la révolutiondi funzionamento; velocità / zelo, alla tariffa, impeto; movimento in avanti / marzo; rivoluzionefuncionamiento; velocidad / celo; cargo, embestida, el movimiento de avance y marcha, la revolución |
| aliud, amens et vecordia percita cursuque | bacchor, bacchari, bacchatus sumcelebrate rites of Bacchus; revel/rave/riot; run wild; be frenzied/raving madfeiern Riten des Bacchus; schwelgen / Rave-riot; freien Lauf; werden rasenden / verrücktcélébrer les rites du Bacchus ; revel/éloge/émeute ; courir sauvage ; être frénétique/délirer fou
celebrare i riti di Bacco; Revel / rave / antisommossa; selvatici correre; essere frenetico / pazzo furiosocelebrar los ritos del Bacchus; revel/delirio/alboroto; funcionar salvaje; ser fren3etico/el delirar enojado
|
| aliud, amens et vecordia percita cursuque bacchata | furibundus, furibunda, furibundumraging, mad, furious; inspiredToben, mad, wütend, inspiriertfaire rage, fou, furieux ; inspiré
furioso, folle, furioso, ha ispiratoel rabiar, enojado, furioso; inspirado
|
| aliud, amens et vecordia percita cursuque bacchata furibundo | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| aliud, amens et vecordia percita cursuque bacchata furibundo per | platea, plateae Fbroad way, streetbreiten Weg, Straßesens large, de la ruevia larga, viade manera muy amplia, la calle |
aliud, amens et vecordia percita cursuque bacchata furibundo per plateas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
