NoDictionaries   Text notes for  
... citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simul dulcem ac mellitum...

← back to Apuleius Metamorphoses 8 22 with adjustable interlinear vocabulary
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simul dulcem ac mellitum corporis
ultrobesides, beyond; to/on the further/other side; voluntarily, unaided; wantonlyneben, über, zu / über die weitere / andere Seite, freiwillig, ohne Unterstützung mutwilligD'ailleurs, au-delà; de / sur la poursuite de / l'autre côté; volontairement, sans aide, sans motifInoltre, al di là; a / sull'ulteriore / lato; volontariamente, senza alcun aiuto; arbitrariamenteademás, más allá, a / en la más / otro lado, voluntariamente, sin ayuda, sin motivo
ultro citrum, citri Nwood of citron tree; furniture/table made of citron/citrus-woodHolz des Zitronenbaum Baum, Möbel / table des Zitronenbaum aus / Citrus-Holzbois de cédrat, de meubles ou de la table fait de citron / citron-boislegno di cedro; mobili / tavolo di cedro / legno di agrumimadera de árbol de limón, muebles / mesa de limón / productores de cítricos de la madera
ultro citrus, citrilemon treeLemon Treecitronnieralbero di limonilimonero
ultro citrus, citriAfrican citrus tree; citronAfrican Zitrusbaum; citronAfrique arbres d'agrumes; citronAfricani albero di agrumi; cedroárbol africano cítricos; limón
ultro citroto this side; on/by both sides/partiesauf diese Seite, auf / von beiden Seiten / Parteiende ce côté; sur / par les deux parties / partiesa questa parte; on / da entrambe le parti / partia este lado; en / por ambas partes o las partes
ultro citro commeo, commeare, commeavi, commeatusgo to, visit, travel; pass; resort to; go to and fro, come and go; communicatezu gehen, besuchen, reisen, übergeben; Rückgriff auf, geh hin und her, kommen und gehen zu kommunizieren;Aller à la visiter, Voyage, passer; recours à; aller et venir, d'aller et venir, de communiquerandare a, visitare, viaggiare, passare, ricorrere ad andare, avanti e indietro, vanno e vengono; comunicareir, visitar, viajar, pasar; recurrir a; van y vienen, van y vienen, comunicar
ultro citro commeabant multijugus, multijuga, multijugumyoked many together; manifold, of many sortsviele zusammen eingespannt; vielfältig, von vielen möglichenattelés plusieurs ensemble; multiples, de toutes sortesmolti aggiogati insieme, molteplice, di molti tipiuncidos juntos muchas; múltiple, de muchas clases
ultro citro commeabant multiiuga(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. queandundetey
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. quiswhichwelcher, was für einquel checuál
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simul dulcis, dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -umpleasant, charming; sweet; kind, dear; soft, flattering, delightfulangenehm, charmant, süß, Art, liebe, weich, schmeichelnd, herrlicheagréable, charmante, douce, genre, mon cher; douce, flatteuse, délicieuxpiacevole, affascinante, dolce, gentile, cara, dolce, lusinghiero, piacevoleencanto agradable,, dulce; tipo, querida; suave, halagador, encantador
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simul dulco, dulcare, dulcavi, dulcatussweetenversüßensucreraddolcireendulzar
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simul dulcem acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simul dulcem ac mellitus, mellita, mellitumsweetened with honey; honey-sweetgesüßt mit Honig, Honig-sweetadouci avec du miel ; honey-sweet dolcificati con miele, miele e dolciazucarado con la miel; dulce como la miel
ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simul dulcem ac mellitum corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.