NoDictionaries   Text notes for  
... operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati,...

← back to Apuleius Metamorphoses 9 9 with adjustable interlinear vocabulary
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, prosus
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in operio, operire, operui, opertuscover; bury; overspread; shut/close; conceal; clothe, cover/hide the headecken; begraben; überziehen; schließen / close; verbergen, zu kleiden, Cover / Ausblenden der HEAcouverture ; enfouissement ; recouvert ; fermé/étroit ; cacher ; vêtir, couvrir/peau le hea copertura; seppellire; diffuse; chiuso / chiudere, nascondere, rivestire, coprire o nascondere la HEAcubierta; entierro; overspread; cerrado/cercano; encubrir; arropar, cubrir/piel el hea
in opertus, operta, opertumhidden; obscure, secretversteckt, dunkel, geheimcachés; obscur, secretnascosto, oscuro, segretoocultos; oscuro, secreto
in opertum, operti Nsecret; secret placeGeheimnis; geheimen Ortsecret; lieu secretsegreto; luogo segretosecreto; lugar secreto
in operto factito, factitare, factitavi, factitatusdo frequently, practicehäufig tun, Praxisfont fréquemment, la pratique fare spesso, la praticahace con frecuencia, la práctica
in operto factitaverant, abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
in operto factitaverant, ab ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinar, pulvinaris Ncushioned couch; couch for deitygepolsterten Sofa, Couch für Gottheitdivan amorti ; divan pour la déité divano imbottito, divano letto per divinitàsofá amortiguado; sofá para la deidad
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculosecretly; privatelyheimlich, privatsecrètement; privésegretamente, privatamenteen secreto, en privado
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furor, furari, furatus sumsteal; plunderstehlen, plündernvoler ; pillage rubare, saccheggiarerobar; pillaje
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, provideo, providere, providi, provisusforesee; provide for, make provision; with DATvorzusehen; vorsehen, die Möglichkeit vorsehen, bei DATprévoir ; prévoir, prendre la disposition ; avec DAT prevedere, prevedere, provvedere, con DATprever; prever, adoptar la disposición; con DAT
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, prosus, prosa, prosumstraightforwardeinfachfranc linearedirecto
in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, prosusforwards, right on; absolutely, entirely, utterly, by all means; in shortnach vorne, direkt an, absolut, ganz, ganz, mit allen Mitteln, kurzexpédie, redresse dessus ; absolument, entièrement, tout à fait, certainement ; en bref in avanti, sulla destra, assolutamente, completamente, assolutamente, con tutti i mezzi, in breveremite, endereza encendido; absolutamente, enteramente, completamente, por supuesto; en cortocircuito


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.