quandam cistulam et supergesto delitiscit orificio. |
| quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose
certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
|
| quandam | cistula, cistulae Flittle/small box/chest; small basketwenig / kleine Box / Brust, kleiner Korbpetite / petite boîte / poitrine; petit panierpiccolo / piccola scatola / torace; cestinopoco / pequeña caja / el pecho; canasta pequeño |
| quandam cistulam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
quandam cistulam et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quandam cistulam et supergesto | delitisco, delitiscere, delitui, -hide, go in hiding/seclusion; withdraw; vanish/be concealed; take refuge/shelteauszublenden, gehen im Versteck / Abgeschiedenheit zurückzuziehen; verschwinden / versteckt werden; Zuflucht / sheltela peau, entrent dans la dissimulation/retraite ; se retirer ; vanish/be caché ; refuge/shelte de prise
nascondere, andare a nascondersi / isolamento, revocarla; svanire / essere nascosto; rifugiarsi / sheltela piel, entra en la ocultación/retraimiento; retirarse; vanish/be encubierto; refugio/shelte de la toma
|
| quandam cistulam et supergesto delitiscit | orificium, orificii Nopening; orificeEröffnung, Öffnungl'ouverture; orificeapertura; orifizioapertura; orificio |
