tam immanes involare muscas, ut olim Harpyiae fuere, quae diripiebant Phineias |
| tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos |
| tam | immanis, immane, immanior -or -us, immanissimus -a -umhuge/vast/immense/tremendous/extreme/monstrous; inhuman/savage/brutal/frightfulgroß / große / große / große / extreme / ungeheuerlich, unmenschlicher / Savage / brutal / fürchterlicheénorme/vaste/immense/énorme/extrême/monstrueux ; inhumain/sauvage/brutal/épouvantable
grande / grandi / enormi / enorme / Extreme / mostruoso; disumano / selvaggio / brutal / spaventosaenorme/extenso/inmenso/enorme/extremo/monstruoso; inhumano/salvaje/brutal/espantoso
|
| tam immanes | involo, involare, involavi, involatusfly into or at, rush upon; seize onfliegen in oder auf stürmen auf; beim Schopf packenmouche dans ou à, précipitation au moment ; saisir dessus
vola in o, corsa su; coglieremosca en o en, acometida sobre; agarrar encendido
|
| tam immanes involare | musca, muscae Ffly; gadfly, bothersome personfliegen; Bremse, lästige Personmouche ; taon, personne gênante
battere; tafano, persona fastidiosamosca; tábano, persona fastidiosa
|
| tam immanes involare muscas, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| tam immanes involare muscas, ut | olimformerly; once, once upon a time; in the futurefrüher, einmal, once upon a time, in die Zukunftautrefois, une fois, il était une fois, dans l'avenirprecedentemente, una volta, c'era una volta, in futuroanteriormente, una vez, érase una vez, en el futuro |
tam immanes involare muscas, ut olim(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tam immanes involare muscas, ut olim Harpyiae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| tam immanes involare muscas, ut olim Harpyiae fuere, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tam immanes involare muscas, ut olim Harpyiae fuere, | queandundetey |
| tam immanes involare muscas, ut olim Harpyiae fuere, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| tam immanes involare muscas, ut olim Harpyiae fuere, quae | diripio, diripere, diripui, direptuspull/tear apart/to pieces/away; tear asunder/to shreds; pull out/off; divertPull / zerreißen / in Stücke / away; zerreißen / in Fetzen; herausziehen / off abzulenken;écarter/déchirer les morceaux de /to/; déchirer les lambeaux d'asunder/to ; retirer/au loin ; détourner
pull / a pezzi / a pezzi / via; strappo a pezzi / a pezzi; estrarre / off; deviareseparar/romper en dos los pedazos/de /to; rasgar los fragmentos de asunder/to; sacar/apagado; divertir
|
tam immanes involare muscas, ut olim Harpyiae fuere, quae diripiebant(Currently undefined; we'll fix this soon.)
