NoDictionaries   Text notes for  
... difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduam cautoque...

← back to Apuleius Metamorphoses 11 19 with adjustable interlinear vocabulary
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduam cautoque circumspectu
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
percontaveram difficilis, difficile, difficilior -or -us, difficillimus -a -umdifficult, troublesome; hard; hard to please/manage/deal with/carry outschwierig, mühsam, hart, hard to please / Verwaltung / Deal mit / durchführendifficile, ennuyeux ; dur ; dur - à - svp/contrôler/affaire avec/effectuent difficile, problematico, difficile, difficile da accontentare / gestire / affrontare / effettuaredifícil, molesto; difícilmente; difícilmente - a - por favor/manejar/reparto con/realizan
percontaveram difficilewith difficultymit Müheavec peinecon difficoltàcon dificultad
percontaveram difficile religio, religionis Fsupernatural constraint/taboo; obligation; sanction; worship; rite; sanctityübernatürliche Einschränkung / Tabu; Verpflichtung; Sanktion; Gottesdienst; Ritus; Heiligkeitcontrainte surnaturel / tabou; obligation; sanction; culte; rite; saintetévincolo soprannaturale / tabù; obbligo; sanzione; culto; rito; santitàrestricción sobrenatural / tabú; obligación; sanción; culto; rito; santidad
percontaveram difficile religionis obsequium, obsequi(i) Ncompliance; consideration/deference/solicitude; servicesCompliance; Prüfung / Rücksicht / Fürsorge; Dienstleistungenservices de conformité; examen / déférence / sollicitude;rispetto; considerazione / deferenza / sollecitudine, i servizicumplimiento; examen / deferencia / solicitud, los servicios
percontaveram difficile religionis obsequium etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
percontaveram difficile religionis obsequium et castimonium, castimoni(i) Nabstinent practice; abstinence for ritual; purity of moralsabstinent Praxis; Abstinenz für rituelle; Reinheit der Sittenpratique l'abstinence; l'abstinence pour le rituel, la pureté des mœursastinente pratica; astinenza per il rituale, la purezza dei costumiabstinentes práctica; la abstinencia para el ritual, la pureza de la moral
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentia, abstinentiae Fabstinence; fasting; moderation, self control, restraint; integrity; parsimonyAbstinenz, Fasten, Mäßigung, Selbstbeherrschung, Zurückhaltung, Integrität, Sparsamkeitl'abstinence; jeûne; modération, maîtrise de soi, la modération, l'intégrité, la parcimoniel'astinenza, il digiuno, la moderazione, l'autocontrollo, la moderazione, integrità; parsimoniala abstinencia, el ayuno la moderación, el autocontrol, la moderación, integridad, parsimonia
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlichassez convenablement; assez; assez bien, assez; assez, assezabbastanza, sufficientemente, abbastanza, abbastanza bene, abbastanza, abbastanza, abbastanzasuficiente, adecuada, suficiente; bastante bien, bastante, bastante, bonita
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufriedenassez convenable, suffisante; satisfaisantesufficiente, sufficiente, sufficiente, soddisfacentesuficiente, suficiente adecuada,; satisfactoria
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringentruie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantipuerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduus, ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -umsteep, high, lofty, towering, tall; erect, rearing; uphill; arduous, difficultsteil, hoch, hoch, hoch, groß, aufrecht, die Aufzucht; bergauf; mühsam, schwierigraide, haute, haute, dominant, de haut; debout, l'élevage, en montée, pénible, difficileripide, alto, alto, imponente, alto, eretto, di allevamento, in salita, ardua, difficileempinadas, alta, alta, imponente, alto, erguido, de crianza; cuesta arriba; ardua, difícil
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduam caveo, cavere, cavi, cautusbeware, avoid, take precautions/defensive action; give/get surety; stipulatehüten, zu vermeiden, werden Vorkehrungen getroffen, / defensive Maßnahmen, gib / get Sicherungsvertrag festgelegt;prendre garde, éviter, prendre des précautions/de mesure défensive ; donner/obtenir la sécurité ; stipuler fate attenzione, evitate di prendere le precauzioni / azione difensiva; dare / avere fideiussione; stipulareguardarse, evitar, tomar de las precauciones/de medidas defensivas; dar/conseguir la seguridad; estipular
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduam cautus, cauta -um, cautior -or -us, cautissimus -a -umcautious/careful; circumspect, prudent; wary, on guard; safe/secure; made safeVorsicht / vorsichtig, umsichtig, klug, vorsichtig, auf der Hut, Safe / secure; sicher gemachtprudent/soigneux ; circonspect, prudent ; circonspect, sur la garde ; sûr/fixer ; coffre-fort fait cauto / attento, avveduto, prudente, cauto, in guardia; sicuro / sicura; messa in sicurezzacauteloso/cuidadoso; circunspecto, prudente; cuidadoso, en protector; seguro/asegurar; caja fuerte hecha
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduam cautum, cauti Nprovisions; concernBestimmungen, die Sorgedispositions; préoccupationdisposizioni; preoccupazionedisposiciones; preocupación
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduam cautocautiously; with security/precautions, without risk; circumspectly, carefullyvorsichtig, mit Sicherheit / Vorsichtsmaßnahmen, ohne Risiko, umsichtig, sorgfältigprudemment, avec la sécurité et les précautions, sans risque; circonspection, soigneusementcautamente, con la sicurezza / precauzioni, senza rischi; circospezione, con attenzionecon cautela, con la seguridad o precauciones, sin riesgo; circunspección, cuidadosamente
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduam cautoque circumspicio, circumspicere, circumspexi, circumspectuslook around/over/for, survey; inspect; search for/seek; examine/review; ponderSehen Sie sich um / über / für, einer Umfrage, zu besichtigen; Suche nach / zu suchen, zu prüfen / review nachzudenken;regarder autour de/au-dessus de/pour, aperçu ; inspecter ; rechercher/recherche ; examiner/revue ; considérer guardo intorno / su / per, indagine; ispezionati; cercare / cerco esaminare / revisione; rifletteremirar alrededor/sobre/para, examen; examinar; buscar para/búsqueda; examinar/revisión; reflexionar
percontaveram difficile religionis obsequium et castimoniorum abstinentiam satis arduam cautoque circumspectus, circumspectus Msurvey/looking round/spying; visual examination; commanding view; contemplationUmfrage / umzusehen / Spionage, visuelle Prüfung; dominierende Ansicht, Kontemplationenquête / regardant autour de / espionnage; examen visuel; vue imprenable; contemplationsondaggio / guardando in giro / spionaggio; esame visivo; vista che domina; contemplazioneencuesta / mirando a su alrededor / espionaje; examen visual; vista en jefe; la contemplación


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.