NoDictionaries   Text notes for  
... meum reducentes, quem diversae distractum notae dorsualis agnitione recuperaverant....

← back to Apuleius Metamorphoses 11 20 with adjustable interlinear vocabulary
illum meum reducentes, quem diversae distractum notae dorsualis agnitione recuperaverant. Quare
ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
illum meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
illum meum reduco, reducere, reduxi, reductuslead back, bring back; restore; reduceführen back, bring back; wieder zu verringern;le fil en arrière, rapportent ; restauration ; réduire riconducono, riportare, riportare, per ridurre lael plomo detrás, trae detrás; restablecimiento; reducir
illum meum reducentes, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
illum meum reducentes, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
illum meum reducentes, quem diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassenséparé ; détourner, tourner away/in ; s'écarter ; s'opposer ; divorcer/mariage de congé separati; deviare, allontanarsi / a; divagare; opporsi; divorzio / congedo matrimonialeseparado; divertir, dar vuelta a away/in; digress; oponerse; divorciarse/unión de la licencia
illum meum reducentes, quem diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindlicheopposé ; séparer, à part ; divers, différent, différent ; hostile opposto, separato, a parte, diverse, a differenza, diverse; ostileopuesto; separarse, aparte; diverso, desemejante, diferente; hostil
illum meum reducentes, quem diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegenbalayer loin ; champ dehors spazzare via, spazzata fuoribarrer; barrido hacia fuera
illum meum reducentes, quem diversae distraho, distrahere, distraxi, distractusdraw/pull/tear apart, wrench, separate, divide; sell in parcels; distractdraw / Pull / zerreißen, Schraubenschlüssel, trennen, teilen; Verkauf in Paketen zu zerstreuen;l'aspiration/traction/déchirent, arrachent, séparent, se divisent ; vente dans les colis ; distraire draw / tirare / a pezzi, chiave, separato, dividono l'Europa; vendono in pacchi; distrarreel drenaje/el tirón/rompe en dos, tuerce, se separa, divide; venta en paquetes; distraer
illum meum reducentes, quem diversae distractus, distracta, distractumabsent-mindedzerstreutdistrait distrattodistraído
illum meum reducentes, quem diversae distractum nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntfinir par savoir ; apprendre, découvrir ; deviennent of/acquainted/familiar conscients avec per conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità confamiliarizarse con; aprender, descubrir; se convierten of/acquainted/familiar competentes con
illum meum reducentes, quem diversae distractum novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, savoir de ; savoir, pouvoir en mesure ; expérience so, conosco, know how, in grado, esperienzasaber, saber de; saber, poder; experiencia
illum meum reducentes, quem diversae distractum notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Rufbien connu, familier, notable, célèbre, estimé ; notoire, de la réputation malade ben noto, familiare, degno di nota, famoso, apprezzato, famigerato, di cattiva famabien conocido, familiar, notable, famoso, estimado; notorio, de la reputación enferma
illum meum reducentes, quem diversae distractum nota, notae Fmark, sign, letter, word, writing, spot brand, tattoo-markZeichen, Zeichen, Buchstaben, ein Wort, Schrift, Ort Marke, tattoo-Markemarque marque, un signe, lettre, mot, l'écriture, au comptant, de tatouage de marquemarchio, segno, lettera, parola, scrittura, spot di marca, tatuaggio-marchiomarca marca, signo, letra, palabra, la escritura, la mancha, tatuaje-marca
illum meum reducentes, quem diversae distractum notae dorsualis, dorsualis, dorsualeback-; at the back; situated on backBack-, auf der Rückseite, auf der Rückseite befindet sichretour; à l'arrière; située sur le dosback-, sul retro; situato sul retroback-; en la parte posterior; situado en la parte posterior
illum meum reducentes, quem diversae distractum notae dorsuale, dorsualis Nback of chair; curtain around back of altarStuhllehne; Vorhang um Rückseite des Altarsdos de la chaise; rideau autour de l'autel de retourschienale della sedia; cortina intorno retro dell'altarerespaldo de la silla; cortina alrededor de la espalda del altar
illum meum reducentes, quem diversae distractum notae dorsualis agnitio, agnitionis Frecognition, knowledge; perception of nature/identity; avowal, acknowledgementAnerkennung, Wissen, Wahrnehmung der Natur / Identität, Bekenntnis, Anerkennungidentification, la connaissance ; perception de nature/d'identité ; aveu, reconnaissance riconoscimento, conoscenza, capacità di percezione della natura / identità, riconoscimento confessione,reconocimiento, conocimiento; opinión de la naturaleza/de la identidad; confesión, reconocimiento
illum meum reducentes, quem diversae distractum notae dorsualis agnitione recupero, recuperare, recuperavi, recuperatusregain, restore, restore to health; refresh, recuperatewiederzugewinnen, Wiederherstellung, Wiederherstellung der Gesundheit, erneuern zu erholen,regain, restauration, restauration à la santé ; régénérer, récupérer recuperare, ripristinare, restaurare per la salute; refresh, recuperarerecobro, restablecimiento, restablecimiento a la salud; restaurar, recuperar
illum meum reducentes, quem diversae distractum notae dorsualis agnitione recuperaverant. quarein what way? how? by which means, whereby; why; wherefore, therefore, hencein welcher Weise? wie? mit welchen Mitteln, wodurch, warum, warum, also damitde quelle manière ? comment ? par ce qui signifie, par lequel ; pourquoi ; wherefore, donc, par conséquent in che modo? come? con quali mezzi, per cui: perché, per ciò, dunque, da cui¿de qué manera? ¿cómo? por cuál significa, por el que; porqué; wherefore, por lo tanto, por lo tanto


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.