NoDictionaries Text notes for
... et in modum rotae tortuosis capreolatimque condensis apicibus a ...

← back to Apuleius Metamorphoses 11 22 with adjustable interlinear vocabulary

nodosis et in modum rotae tortuosis capreolatimque condensis apicibus a curiositate

nodosus, nodosa, nodosumtied into many knots, full of knots, knottygebunden in vielen Knoten, voller Knoten, knorrigendes nœuds de nombreux, plein de nœuds, noueuxlegato in tanti nodi, piena di nodi, nodosoligado a muchos nudos, lleno de nudos, nudos

nodosis

etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso

nodosis et

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

nodosis et

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de

nodosis et in

modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite

nodosis et in modum

rota, rotae FwheelRadroueruotarueda

nodosis et in modum rotae

tortuosus, tortuosa, tortuosumtwisting, tortuousZwirnen, gewundenenvrillage, tortueux torcitura, tortuosoel torcer, tortuoso

nodosis et in modum rotae tortuosis

capreolatimlike twisted tendrils; in a winding/twisting mannerwie verdrehte Ranken, in ein Leichentuch Verdrehen Weisetordus comme des vrilles; d'une manière liquidation de torsioncome viticci ritorti, in un modo di avvolgimento / torsionecomo zarcillos retorcidos, en forma de liquidación / torsión

nodosis et in modum rotae tortuosis capreolatimque

condensus, condensa, condensumdense, thick; wedged together, closely/tightly packed; close; coherentdicht, dick, ineinander verkeilt, eng / eng gepackt, in der Nähe; kohärentendense, épais, serrés les uns, en étroite collaboration / serrés, à proximité, cohérentedensa, spessa, incastrato insieme, a stretto contatto / ermeticamente confezionati; vicino; coerentede espesor denso; cuña juntos, estrechamente / apretadas, cerca; coherente

nodosis et in modum rotae tortuosis capreolatimque

condensum, condensi Nthicket; woods; leafy boughsDickicht, Wald, grünen Zweigentaillis; bois; feuillagesmacchia, bosco; rami frondosimatorrales, bosques, las frondosas ramas

nodosis et in modum rotae tortuosis capreolatimque condensis

apex, apicis Mpoint, top, summit; cap, crown; conical priest cap; highest honorPunkt, Spitze, Gipfel, Mütze, Krone, konische Priester Kappe; höchste Auszeichnungpoint, en haut, au sommet; coiffe, cape, capuchon prêtre conique; plus haute distinctionpunto, in alto, vertice; cappuccio, corona; sacerdote cappuccio conico; più alta onorificenzapunto, la cumbre superior,; gorra, corona, tapa cónica sacerdote, el más alto honor