NoDictionaries   Text notes for  
... deservirem, in collegium me pastophorum suorum immo inter ipsos...

← back to Apuleius Metamorphoses 11 30 with adjustable interlinear vocabulary
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suorum immo inter ipsos decurionum
permisceo, permiscere, permiscui, permixtusmix or mingle together; confound; embroil; disturb thoroughlyMix oder vermischen, vermengen; verwickeln; stören gründlichmélanger ou mélanger ensemble ; confondre ; embrouiller ; déranger complètement mix o si mescolano insieme, confondere, imbrogliare; disturbare a fondomezclarse o mezclar junto; confundir; embrollar; disturbar a fondo
permixtus, permixta, permixtumpromiscuous; confusedPromiscuous; verwechseltpromiscueux ; confus promiscuo; confusopromiscuo; confuso
permixtus deservio, deservire, deservivi, deservitusserve; devote oneself to; be subject to; be of service/use todienen, sich ergeben, unterliegen, werden nach Zustellung / verwenden, umservice ; se consacrer à ; être sujet à ; être utile le service/à servire; dedicarsi essere; soggetto a; essere di servizio / usoservicio; dedicarse a; estar conforme a; ser de servicio/de uso a
permixtus deservirem, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
permixtus deservirem, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
permixtus deservirem, in collegium, collegi(i) Ncollege/board; corporation; brotherhood/guild/company/society/schoolHochschule / board; Gesellschaft; Bruderschaft / Gilde / Firma / Gesellschaft / Schulecollège / conseil; corporation; fraternité / guilde / entreprise / société / l'écolecollege / pensione; società; fratellanza / gilda / azienda / società / scuolauniversidad y tabla; corporación; hermandad / clan / empresa / escuela de la sociedad /
permixtus deservirem, in collegium, collegii Ncollege, schoolHochschule, Schulecollège, une écolecollegio, scuolauniversidad, escuela
permixtus deservirem, in collegium egoIIJeIoYo
permixtus deservirem, in collegium me(Currently undefined; we'll fix this soon.)
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suorum immono indeed; on the contrary, more correctly; indeed, nay morein der Tat nicht, im Gegenteil, mehr korrekt, ja, ja mehraucun en effet ; au contraire, plus correctement ; en effet, nay davantage anzi no, anzi, più correttamente, anzi, anzi di piùningún de hecho; en el contrario, más correctamente; de hecho, voto en contra más
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suorum immo interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suorum immo inter ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suorum immo inter ipsos decurio, decurionis Mdecurion, officer commanding a decuria; foremanDekurio, Kommandeur decuria ein, Vorarbeiterdecurion, dirigeant commandant un decuria ; agent de maîtrise decurione, ufficiale di comando di una decuria; caposquadradecurion, oficial que ordena un decuria; capataz
permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suorum immo inter ipsos decurionus, decurioni Mdecurion, officer commanding a decuria; foremanDekurio, Kommandeur decuria ein, Vorarbeiterdécurion, officier commandant un decuria; contremaîtredecurione, ufficiale di comando di una decuria; caposquadradecurión, jefe de una decuria; capataz


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.