NoDictionaries   Text notes for  
... spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omnia (vitalia)...

← back to Apuleius De Mundo 10 with adjustable interlinear vocabulary
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omnia (vitalia) tractus
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dicimus,licet spiritus, spiritus Mbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Lebensouffle, la respiration, l'air, de l'âme, la vierespiro, il respiro, l'aria, l'anima, la vitaaliento, respiración, el aire, el alma, la vida
dicimus,licet spiritus ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
dicimus,licet spiritus ille etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
dicimus,licet spiritus ille etiam nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel nome, chiamatanombre, llamada
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animal, animalis Nanimal, living thing/offspring; creature, beast, brute; insectTier, Lebewesen / Nachkommen; Kreatur, Tier, Tier, Insektanimal, chose vivante/progéniture ; créature, bête, brute ; insecte animale, cosa vivente / figli; creatura, bestia, bruto; insettoanimal, cosa viva/descendiente; criatura, bestia, bruto; insecto
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalis, animalis, animalemade of air; animal, of living creatures, living, live, animate; vitalaus Luft, Tier, von Lebewesen, Leben, leben, beleben; wichtigefait de l'air; des animaux, des êtres vivants, la vie, vivre, animer; vitalfatto di aria di origine animale, di creature viventi, vivere, vivere, animare; vitalehecha de aire, los animales, los seres vivos, vivos, vivos, animados, vital
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus, extrinseca, extrinsecumouter; outside, external; extrinsic; unessential; extraneousaußen, außerhalb, extern; extrinsische; unwesentlich; Fremdstoffeextérieur, dehors, extérieur; extrinsèque; inessentiel; étrangèresesterno, fuori, esterno, estrinseco, inessenziale; estraneiultraterrestre; externos fuera,; extrínsecos; no esenciales; extraños
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecusfrom without/outside; externally; from extraneous source; w/no inside knowledgevon außen / außen, von außen, von fremden Quelle; w / kein Insider-Wissende l'extérieur / extérieur; à l'extérieur; de source étrangère; w / pas de connaissances à l'intérieurdal di fuori / fuori, esternamente, da fonte estranea; w / non essere a conoscenza all'internodesde el exterior / exterior, fuera de ella; de la fuente de extraños; w / no el conocimiento en el interior
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omnia vitalis, vitalis, vitalevital; of life; living/alive, able to survive; lively; life-givingwesentlicher Bedeutung ist; des Lebens, Wohn-und lebendig, in der Lage, zu überleben; lebhaft, Leben spendendeessentiel ; de la vie ; vivant/vivant, capable survivre ; avec animation ; life-giving vitale della vita; soggiorno / vivo, in grado di sopravvivere; vivace; di vitavital; de la vida; viviendo/vivo, capaz de sobrevivir; animadamente; life-giving
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omnia vital, vitalis Nvital parts, indispensable body parts; grave clotheswichtigen Teilen unverzichtbar Körperteile; schwere Kleiderpièces essentielles, parties du corps indispensables ; vêtements graves parti vitali, parti del corpo indispensabile; vestiti gravepiezas vitales, partes del cuerpo imprescindibles; ropa grave
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omnia (vitalia) traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, traîner, transporter ; dériver, obtenir disegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastrar, acarrear; derivar, conseguir
dicimus,licet spiritus ille etiam nominetur, qui animalia extrinsecus omnia (vitalia) tractus, tractus Mdragging or pulling along; drawing out; extent; tract, region; lengtheningDurch Ziehen an; Zeichnung aus, Umfang, Fläche, Region; Verlängerungtraînant ou en tirant le long; tirant; mesure; des voies, de la région; allongementtrascinando o tirare avanti; disegno fuori; misura; tratto, nella regione; allungamentoarrastrando o tirando a lo largo; sacando; medida; las vías, en la región; alargamiento


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.