NoDictionaries Text notes for
... quae speciem tantum spectaculi pariunt, alia quae nihil ab ...

← back to Apuleius De Mundo 16 with adjustable interlinear vocabulary

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt, alia quae nihil ab eo

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

sunt	qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

sunt	queandundetey

sunt	quiswhichwelcher, was für einquel checuál

sunt quae

species, speciei Fsight, appearance, show; splendor, beauty; kind, typeAnblick, Aussehen, zu zeigen, Glanz, Schönheit, Art, Typvue, l'apparence, du spectacle; splendeur, la beauté; genre, typevista, l'apparenza, spettacolo, splendore, bellezza, natura, tipola vista, la apariencia, demuestran; esplendor, belleza, clase, tipo

sunt quae speciem

tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto

sunt quae speciem

tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo

sunt quae speciem tantum

spectaculum, spectaculi Nshow, spectacle; spectators' seatszeigen, Schauspiel; Sitze Zuschauerspectacle, spectacle, sièges des spectateursshow, spettacolo, sedili spettatori 'espectáculo, espectáculo, los asientos de los espectadores

sunt quae speciem tantum spectaculi

pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours ; donner naissance à ; engendrer, produire ; produire, étendre ; créer ; acquérir orso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso; dar a luz a; engendrar, producir; producir, poner; crear; adquirir

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt,

alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt,

alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt,

aliaby another/different way/routedurch einen anderen / andere Art und Weise / routepar des autres/manière différente/itinéraire da un altro / diverso modo / routepor otro/manera diferente/ruta

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt, alia

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt, alia

queandundetey

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt, alia

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt, alia quae

nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación

sunt quae speciem tantum spectaculi pariunt, alia quae nihil

abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después