NoDictionaries   Text notes for  
... quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cum directi tamen...

← back to Apuleius De Mundo 18 with adjustable interlinear vocabulary
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cum directi tamen rigoris
ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
illa qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
illa queandundetey
illa quiswhichwelcher, was für einquel checuál
illa quae trepido, trepidare, trepidavi, trepidatustremble, be afraid, waverZittern, Angst, schwankentrembler, avoir peur, hésiter tremare, avere paura, vacillaretemblar, tener miedo, dudar
illa quae trepidant siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
illa quae trepidant sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
illa quae trepidant sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
illa quae trepidant sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
illa quae trepidant sine inclinatio, inclinationis Fact of leaning, tendency, inclinationAkt der gelehnt, eine Tendenz, Neigungacte de la tendance, tendance, inclinaisonatto di appoggiarsi, tendenza, inclinazioneacto de inclinación, tendencia, inclinación
illa quae trepidant sine inclinationis periculum, periculi Ndanger, peril; trial, attempt; risk; responsibility for damage, liabilityGefahr, Gefahr, Prüfung, Versuch; Risiko, die Verantwortung für Schäden, die Haftungdanger, péril, essai, tentative, le risque, la responsabilité pour les dommages, la responsabilitépericolo, pericolo, prova, tentativo, dei rischi; responsabilità per danni, responsabilitàpeligro, peligro; juicio, el intento, el riesgo, la responsabilidad por los daños, la responsabilidad
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nuto, nutare, nutavi, nutatuswaver, give waywanken, weichenhésiter, mener vacillare, cedono il passodudar, llevar
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cum dirigo, dirigere, direxi, directusarrange/set in line/direction; align; set in order; form up, fall inordnen / set in line / Richtung; align; in Ordnung zu bringen; Form auf, fallen inarranger/placer dans la ligne/direction ; aligner ; placer dans l'ordre ; former vers le haut, chute dedans organizzare / fissato in linea / direzione, allineare, fissato al fine, la forma in su, in caloarreglar/fijar en línea/la dirección; alinear; fijar en orden; formar para arriba, caída adentro
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cum directus, directa -um, directior -or -us, directissimus -a -umstraight/not curved; moving straight forward/in straight line; direct/absolutegerade / nicht gekrümmt; Geradeauslauf vorwärts / in gerader Linie, unmittelbare / absolutedirectement/non incurvé ; ligne droite en mouvement de straightforward/in ; diriger/absolu dritto / non curvo; andare avanti dritto / in linea retta; diretta / assolutiderecho/no curvado; línea recta de mudanza de straightforward/in; dirigir/absoluto
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cum directus, directi Mperson given rights by direct procedurePerson gegebenen Rechte durch direkte Verfahrendroites données par personne par procédé direct data persona, i diritti con procedura direttalas derechas dadas persona por procedimiento directo
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cum directum, directi Nstraight lineGeradeligne droite rettalínea recta
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cum directi tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
illa quae trepidant sine inclinationis periculo nutabunt, cum directi tamen rigor, rigoris Mstiffness, rigidity, coldness, numbness, hardness; inflexibility; severitySteifigkeit, Festigkeit, Kälte, Taubheitsgefühl, Härte, Flexibilität, Härterigidité, rigidité, froideur, engourdissement, dureté ; inflexibilité ; sévérité rigidezza, la rigidità, la freddezza, insensibilità, la durezza, rigidità, severitàtiesura, rigidez, frialdad, entumecimiento, dureza; inflexibilidad; severidad


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.