NoDictionaries   Text notes for  
... directi tamen rigoris statum retinent. Mycetias vocatur taetri odoris...

← back to Apuleius De Mundo 18 with adjustable interlinear vocabulary
cum directi tamen rigoris statum retinent. Mycetias vocatur taetri odoris inquietudo
cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
cum dirigo, dirigere, direxi, directusarrange/set in line/direction; align; set in order; form up, fall inordnen / set in line / Richtung; align; in Ordnung zu bringen; Form auf, fallen inarranger/placer dans la ligne/direction ; aligner ; placer dans l'ordre ; former vers le haut, chute dedans organizzare / fissato in linea / direzione, allineare, fissato al fine, la forma in su, in caloarreglar/fijar en línea/la dirección; alinear; fijar en orden; formar para arriba, caída adentro
cum directus, directa -um, directior -or -us, directissimus -a -umstraight/not curved; moving straight forward/in straight line; direct/absolutegerade / nicht gekrümmt; Geradeauslauf vorwärts / in gerader Linie, unmittelbare / absolutedirectement/non incurvé ; ligne droite en mouvement de straightforward/in ; diriger/absolu dritto / non curvo; andare avanti dritto / in linea retta; diretta / assolutiderecho/no curvado; línea recta de mudanza de straightforward/in; dirigir/absoluto
cum directus, directi Mperson given rights by direct procedurePerson gegebenen Rechte durch direkte Verfahrendroites données par personne par procédé direct data persona, i diritti con procedura direttalas derechas dadas persona por procedimiento directo
cum directum, directi Nstraight lineGeradeligne droite rettalínea recta
cum directi tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
cum directi tamen rigor, rigoris Mstiffness, rigidity, coldness, numbness, hardness; inflexibility; severitySteifigkeit, Festigkeit, Kälte, Taubheitsgefühl, Härte, Flexibilität, Härterigidité, rigidité, froideur, engourdissement, dureté ; inflexibilité ; sévérité rigidezza, la rigidità, la freddezza, insensibilità, la durezza, rigidità, severitàtiesura, rigidez, frialdad, entumecimiento, dureza; inflexibilidad; severidad
cum directi tamen rigoris sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
cum directi tamen rigoris sisto, sistere, stiti, statusstop, check; cause to stand; set upzu stoppen, zu überprüfen, führen zu stehen; einrichtenarrêter, vérifier ; cause à tenir ; installation stop, controllo; far stare in piedi; istituireparar, comprobar; causa a colocarse; disposición
cum directi tamen rigoris status, status Mposition, situation, condition; rank; standing, statusPosition, Lage, Zustand, Rang, Stehen, Statusposition, situation, condition, rang, debout, le statutposizione, situazione, condizione, rango, in piedi, lo statoposición, situación, condición, rango, de pie, el estado
cum directi tamen rigoris status, stata, statumappointedernanntnommédesignatodesignado
cum directi tamen rigoris statum retineo, retinere, retinui, retentushold back, restrain; uphold; delay; hold fast; retain,preservezurückzuhalten, beeinträchtigen; aufrecht zu erhalten; verzögern; festhalten, behalten, bewahrenl'obstacle, retiennent ; confirmer ; retard ; tenir ; maintenir, préserver trattenere, contenere, sostenere, ritardo; veloce stiva; conservare, preservarerefrenarse, refrenar; mantener; retardo; sostenerse rápidamente; conservar, preservar
cum directi tamen rigoris statum retinent.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cum directi tamen rigoris statum retinent. Mycetias voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
cum directi tamen rigoris statum retinent. Mycetias vocatur taeter, taetra, taetrumfoul, offensive; , ugly; disgraceful; black, blackishFoul, Beleidigungen;, häßlich, eine Schande, schwarz, schwärzlichfoul, blessant ; , laid ; honteux ; noir, noirâtre fallo, offensivo;, brutto, vergognoso, nero, nerastrofoul, ofensivo; , feo; vergonzoso; negro, negruzco
cum directi tamen rigoris statum retinent. Mycetias vocatur taetri odor, odoris Mscent, odor, aroma, smell; hint, inkling, suggestionDuft, Geruch, Geschmack, Geruch, Wink, ahnen, Suggestionparfum, odeur, arôme, l'odorat; indice, la moindre idée, une suggestionprofumo, odore, aroma, odore, suggerimento, accenno, un suggerimentoaroma, olor, aroma, olor, pista, indicio, sugerencia
cum directi tamen rigoris statum retinent. Mycetias vocatur taetri odorus, odora, odorumodorous, fragrant; keen-scentedduftende, duftend; scharf duftendeodorante, parfumée; vif au parfumodoroso, fragrante, forte profumo difragantes olores,; agudo con aroma
cum directi tamen rigoris statum retinent. Mycetias vocatur taetri odoris inquietudo, inquietudinis Fdisturbance, troubles; outbreak of disorderStörungen, Beschwerden; Ausbruch der Erkrankungperturbation, ennuis ; manifestation de désordre disturbo, guai; focolaio di disordinedisturbio, apuros; brote de desorden


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.