NoDictionaries   Text notes for  
... coloribus, atris atque albis, luteis et puniceis, confusione modica...

← back to Apuleius De Mundo 20 with adjustable interlinear vocabulary
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis et puniceis, confusione modica temperatis,
pigmentum, pigmenti Ncoloring/dye/pigment/tint/paint; ingredient; drug; sauce; spicesFärben / Farbstoff / Pigment / Farbe / Lackierung; Zutat; Droge; Sauce, Gewürzecoloration / colorant / pigment / teinture / peinture; ingrédient; drogues; sauce, des épicescolorante / tintura / pigmento / tinta / vernice; ingrediente; droga; salsa; speziecolor o una pintura de tinte / pigmento / tinta /, ingrediente de medicamentos; salsa; especias
pigmentorum colos, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
pigmentorum coloribus, ater, atra -um, atrior -or -us, aterrimus -a -umblack, dark; dark-colored; gloomy/murky; unlucky; sordid/squalidschwarz, dunkel, dunkel gefärbt; düsteren / trübe; Pech; schmutzigen / schmutzigennoir, sombre, de couleur foncée; sombre / obscur; malheureux; sordide / sordidesnero, buio, scuro, cupo / oscuro; sfortunato; sordido / squallidonegro oscuro, de color obscuro; sombrío / turbia; mala suerte; sórdida / escuálidos
pigmentorum coloribus, atris atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
pigmentorum coloribus, atris atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
pigmentorum coloribus, atris atque albus, alba -um, albior -or -us, albissimus -a -umwhite, pale, fair, hoary, gray; bright, clear; favorable, auspicious, fortunateweiß, hellgrün, Messe, hoary, grau, helle, klare, positive, glücklich, glücklichblanc, pâle, juste, blanchi, gris ; lumineux, clair ; favorable, propice, chanceux bianca, pallida, fiera, canuto, grigio, luminoso, chiaro, favorevole, fausto, fortunatoblanco, pálido, justo, canoso, gris; brillante, claro; favorable, propicio, afortunado
pigmentorum coloribus, atris atque album, albi Nwhite; white; white tablet, official list, registerWeiß, weiß, weiße Tablette, offizielle Liste registrierenblanc ; blanc ; comprimé blanc, cote officielle, registre lista bianca, bianco, compressa bianca, ufficiale, registroblanco; blanco; tableta blanca, lista oficial, registro
pigmentorum coloribus, atris atque alba, albae Fwhite precious stone; pearlweiße Edelstein, Perlepierre précieuse blanche ; perle preziosa pietra bianca; perlapiedra preciosa blanca; perla
pigmentorum coloribus, atris atque Albis, Albis MElbeElbeElbe ElbaElbe
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteus, lutea, luteumyellow; saffron; of mud or clay; good for nothinggelb, Safran, aus Lehm oder Ton, taugt nichtsjaune safran; de boue ou d'argile; bon à riengiallo, zafferano, di fango o argilla; buono a nullaamarillo, azafrán, de barro o arcilla, no sirve para nada
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis et Puniceus, Punicea, PuniceumCarthaginian, PunicKarthager, PunierCarthage, le puniqueCartaginese, punicaCartaginés, púnico
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis et puniceus, punicea, puniceumscarlet, crimsonscharlachrot, purpurrotécarlate, pourprescarlatto, cremisiescarlata, carmesí
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis et puniceis, confusio, confusionis Fmingling/mixture/union; confusion/confounding/disorder; trouble; blushing/shameVermischung / Gemisch / union, Verwirrung / Verwechslung / disorder; Mühe, rot / shamemélange / mélange / Union; confusion / confusion / désordre; peine; rougir de la hontecommistione / miscela / unione; confusione / confusione / disordine, difficoltà; arrossire / vergognamezcla / unión mezcla /, confusión / confusión / desorden, la angustia; Rubor / vergüenza
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis et puniceis, confusione modicus, modica, modicummoderate; temperate, restrained; smallmäßig; gemäßigt, zurückhaltend; kleinemodérée; tempéré, sobre, les petitesmoderato, temperato, trattenuto, piccolimoderados; restringido templadas,; pequeños
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis et puniceis, confusione modicum, modici Nshort/small time; short distance, little way; little, small amountkurze / kleine Zeit, kurze Distanz, wenig, wenig, geringe Mengecourt / petit temps; courte distance, peu de chemin à peu, petite quantitébreve / piccolo tempo; breve distanza, così poco, poco, piccola quantitàcorto y de poca monta; corta distancia, poco más; poca cantidad, pequeña
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis et puniceis, confusione modica tempero, temperare, temperavi, temperatuscombine, blend, temper; make mild; refrain from; control oneselfverbinden, vermischen, Temperament, machen mild; unterlassen; sich haltencartel, mélange, trempe ; rendre doux ; s'abstenir à ; se commander uniscono, si fondono, temperamento; rendere lieve; astenersi da, controllo se stessicosechadora, mezcla, genio; hacer suave; refrenarse de; controlarse
pigmentorum coloribus, atris atque albis, luteis et puniceis, confusione modica temperatus, temperata -um, temperatior -or -us, temperatissimus -a -umtemperate, mildgemäßigt, mildtempérés, douxtemperato, mitetemplado, suave


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.