tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis neque Agesilaum noverint, |
| tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| tamen | artificium, artifici(i) Nart/craft/trade; skill/talent/craftsmanship; art work; method/trick; technologyKunst / Handwerk / Handel, skill / talent / Handwerk, Kunst Arbeit, Methode / trick; Technologieart/métier/commerce ; compétence/talent/art ; oeuvre d'art ; méthode/tour ; technologie
arte / artigianato / commercio; abilità / talento / artigianato, opere d'arte; metodo / trucco, la tecnologiaarte/arte/comercio; habilidad/talento/artesanía; trabajo de arte; método/truco; tecnología
|
| tamen artificio | benevolentia, benevolentiae Fbenevolence, kindness, goodwill; favor; endearmentsWohlwollen, Güte, Wohlwollen, Gunst; Zärtlichkeitenla bienveillance, la bonté, la bonne volonté; faveur; caressesbenevolenza, bontà, benevolenza, favore; vezzeggiativila benevolencia, la bondad, la buena voluntad; favor; caricias |
| tamen artificio benevolentiae | colligo, colligere, collegi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholenrassembler, réunir, réunir/rassemblement/prise/subsistance ; cartel ; moisson ; reprendre
raccogliere, riunire, mettere / gather / hold / tenere insieme, unire, di raccolta; pick uprecoger, montar, traer/frunce/asimiento/subsistencia junto; cosechadora; cosecha; coger
|
| tamen artificio benevolentiae | colligo, colligere, collexi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholenrassembler, réunir, réunir/rassemblement/prise/subsistance ; cartel ; moisson ; reprendre
raccogliere, riunire, mettere / gather / hold / tenere insieme, unire, di raccolta; pick uprecoger, montar, traer/frunce/asimiento/subsistencia junto; cosechadora; cosecha; coger
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tamen artificio benevolentiae colligendae, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| tamen artificio benevolentiae colligendae, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui | nequenornochni
néni
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui | nenotnichtpasnonno |
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis | nequenornochni
néni
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis | nenotnichtpasnonno |
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis neque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis neque Agesilaum | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntfinir par savoir ; apprendre, découvrir ; deviennent of/acquainted/familiar conscients avec
per conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità confamiliarizarse con; aprender, descubrir; se convierten of/acquainted/familiar competentes con
|
| tamen artificio benevolentiae colligendae, qui neque Cyrum Xenophontis neque Agesilaum | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, savoir de ; savoir, pouvoir en mesure ; expérience
so, conosco, know how, in grado, esperienzasaber, saber de; saber, poder; experiencia
|
