NoDictionaries   Text notes for  
... Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevi subegit captis famosis...

← back to Aurelius Victor De Caesaribus 42 with adjustable interlinear vocabulary
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevi subegit captis famosis regibus.
sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
sibi Transalpinus, Transalpina, Transalpinumof/belonging to/situated in the region beyond the Alpsder / die / zugeordnete Lage in der Region jenseits der Alpende / appartenant à / situé dans la région au delà des Alpesdi / appartenenti a / situata nella regione al di là delle Alpide / a la que pertenece / situada en la región más allá de los Alpes
sibi Transalpinus, Transalpini Mpeople from the region beyond the AlpsMenschen aus der Region jenseits der Alpenles gens de la région au delà des Alpespersone della regione al di là delle Alpipersonas de la región más allá de los Alpes
sibi Transalpinis praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
sibi Transalpinis praefecit, is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
sibi Transalpinis praefecit, eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
sibi Transalpinis praefecit, isque natio, nationis Fnation, people; birth; race, class, set; gentiles; heathensNation, Volk, Geburt, Rasse, Klasse, Menge, Heiden, Heidennation, peuple, la naissance, race, classe, fixés; gentils; païenspaese, la gente, la nascita; razza, classe, insieme, gentili, paganinación, pueblo, el nacimiento, raza, clase, serie; gentiles; paganos
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête/animal sauvages belva / animalebestia/animal salvajes
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage ; incivilisé ; indompté ; féroce selvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje, salvaje; incivilizado; untamed; feroz
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevis, breve, brevior -or -us, brevissimus -a -umshort, little, small, stunted; brief, concise, quick; narrow, shallow; humblekurze, kleine, kleine, verkrüppelte, kurz, prägnant, schnell, schmal, flach, demütigencourt, peu, petit, arrêté ; bref, concis, vite ; étroit, peu profond ; humble Insomma, piccolo, piccolo, rachitico, breve, conciso, veloce, stretto, poco profondo, umilecorto, poco, pequeño, impedido; breve, sucinto, aprisa; estrecho, bajo; humilde
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras Breve, Brevis NPapal letter, BriefPäpstlichen Schreiben, BriefLettre papale, brève Papale lettera, breveLetra papal, breve
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras breve, brevis Nshallow water, shallows; a short/brief space of time; short speech, a few wordsseichtem Wasser, Untiefen, ein kurzes / kurzen Zeit, kurze Rede, ein paar Worteeau peu profonde, shallows ; espace court/bref de temps ; discours court, quelques mots acque poco profonde, secche, una breve / breve spazio di tempo, breve discorso, poche paroleagua poco profunda, shallows; un espacio corto/breve del tiempo; discurso corto, algunas palabras
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevis, brevis Mshort catalog, summary documentKurz-Katalog, ein zusammenfassendes Dokumentcatalogue court, document récapitulatif catalogo a breve, il documento di sintesicatálogo corto, documento sumario
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras breviin a short time; shortly, briefly; in a few wordsin kurzer Zeit, kurz, kurz, in wenigen Wortenen peu de temps ; sous peu, brièvement ; dans quelques mots in breve tempo, tra breve, brevemente, in poche paroleen un breve periodo de tiempo; pronto, breve; en algunas palabras
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevi subigo, subigere, subegi, subactusconquer, subjugate; compelzu erobern, zu unterjochen zu zwingen;conquérir, subjuguer ; obliger conquistare, soggiogare, costringereconquistar, subyugar; obligar
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevi subegit capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnla prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivateel asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevi subegit captum, capti Ncatchfangencrochet catturareretén
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevi subegit captus, capta, captumcaptured, captivegefangen, gefangencapturé, captif catturato, in cattivitàcapturado, cautivo
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevi subegit captis famosus, famosa -um, famosior -or -us, famosissimus -a -umfamous, noted, renowned; talked of; infamous, notorious; slanderous, libelousberühmten stellte, bekannt; die Rede; berüchtigten, berüchtigt; verleumderische, beleidigendecélèbre, remarquable, renommé ; parlé de ; infâme, notoire ; diffamatoire, libelous famoso, noto, rinomato, ha parlato di; infame, famigerato, diffamatori, calunniosifamoso, conocido, renombrado; hablado de; infame, notorio; difamatorio, difamatorio
sibi Transalpinis praefecit, isque nationes feras brevi subegit captis famosis rex, regis MkingKönigroirerey


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.