Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, quod diceret neque |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Veserim | fluvius, fluvi(i) Mriver, stream; running waterFluß, Strom, fließendes Wasserfleuve, jet ; eau courante
fiume, torrente, l'acqua correnterío, corriente; agua corriente
|
Veserim fluvium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Veserim fluvium Decii | collega, collegaecolleague; associate, fellowKollegen, Mitarbeiter, Kollegencollègue, associé, camaradecollega, socio, compagnocolega, socio, compañero |
| Veserim fluvium Decii collegae | devotio, devotionis Fdevotion by general/army to infernal gods for country; curse; spell/sorceryHingabe general / Armee höllischen Götter für das Land, Fluch, Zauber / Zaubereidévotion par le général/armée aux dieux infernaux pour le pays ; malédiction ; charme/sorcellerie
devozione da parte generale / esercito a divinità infernale per il paese, la maledizione; magia / stregoneriadedicación del general/del ejército a dioses infernales para el país; maldición; encanto/brujería
|
| Veserim fluvium Decii collegae devotione | supero, superare, superavi, superatusovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper handzu überwinden, zu erobern, zu überleben, zu übertrumpfen; übertreffen, werden erwähnt, haben die Oberhandsurmonté, conquérir ; survivre ; surpasser ; surpasser, être en haut, avoir le dessus
superare, vincere, sopravvivere, gareggiate nello stimarvi, superare, essere al di sopra, hanno il sopravventosuperado, conquistar; sobrevivir; aventajar; sobrepasarse, estar arriba, tener la ventaja
|
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. | consulatus, consulatus Mconsulship/consulate; office of consul; actions/acts as consulKonsul / Konsulat; Amt des Konsuls; Aktionen / Handlungen als Konsulconsulat ou du consulat; actions bureau du consul; / agit comme consulconsolato / consolato; azioni ufficio di console; / funge da consoleconsulado o consulado; acciones cargo de cónsul; / actúa como cónsul |
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum | recuso, recusare, recusavi, recusatusreject, refuse, refuse to; object; declineablehnen, sich weigern zu verweigern, die; Objekt Rückgangrejet, ordures, ordures à ; objet ; déclin
respingere, rifiutare, rifiutare di oggetto;; declinorechazo, basura, basura a; objeto; declinación
|
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, quod | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, quod diceret | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, quod diceret | nequenornochni
néni
|
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, quod diceret | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, quod diceret | nenotnichtpasnonno |
| Veserim fluvium Decii collegae devotione superavit. Consulatum recusavit, quod diceret | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
