Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox a Sylla Pergami obsessus |
| ibidemin that very place; at that very instantin derselben Stelle, in diesem Augenblickdans ce lieu même; à l'instant mêmein quello stesso luogo, nello stesso istanteen ese mismo lugar, en ese mismo instante |
| Ibidem | fimbria, fimbriae Ffringe, border, edgeRand, Grenze, Randmarge, frontière, bordfrangia, di frontiera, bordoflecos, borde, el borde |
| Ibidem Fimbria | militia, militiae Fmilitary service/organization; campaign; war; soldiers, armyWehrdienst / Organisation; Kampagne, Krieg, Soldaten, Armeeservice militaire ou de l'organisation; campagne, guerre, soldats, l'arméeservizio militare / organizzazione della campagna elettorale; guerra, soldati, esercitoservicio militar u organización; campaña, guerra, soldados, el ejército |
| Ibidem Fimbria militiae | princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichend'abord, premier, menant, chef, avant ; le plus tôt, original ; le plus nécessaire
primo luogo, leader, capo, fronte, prima, originale, più necessarieprimero, primero, llevando, jefe, delantero; lo más temprano posible, original; el más necesario
|
| Ibidem Fimbria militiae | princeps, principis Mleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposerLeiterin / Leiter, ersten / führendes Mitglied / Bürger / Mann, Master-Experte, Gründer / Antragstellerchef/chef, d'abord/principaux membre/citoyen/homme ; maître/expert ; fondateur/proposeur
leader / capo, prima / membro di spicco / cittadino / uomo; master / esperti; fondatore / proponentelíder/jefe, primero/miembro/ciudadano/hombre principales; amo/experto; fundador/proponente
|
| Ibidem Fimbria militiae principes | securus, secura, securumsecure, safe, untroubled, free from caresichere, unbekümmert, sorglosbloqué, sûr, tranquille, exempt du soin
sicuro, sicuro, sereno, libero dalle cureseguro, seguro, untroubled, libre de cuidado
|
| Ibidem Fimbria militiae principes | securis, securis Fax, hatchet, chopper; blow; vine-dresser's bladeAxt, Beil, Chopper, Schlag; Winzer Klingehache, cognée, découpeur ; coup ; la lame du vine-dresser
ascia, ascia, chopper; colpo; lama vignaiolo'shacha, destral, interruptor; soplo; lámina del viñador
|
| Ibidem Fimbria militiae principes securi | percutio, percutere, percussi, percussusbeat, strike; pierceschlagen, schlagen, Piercebattement, grève ; percer
beat, sciopero; Piercegolpe, huelga; perforar
|
| Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; | moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
| Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox a Sylla(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ibidem Fimbria militiae principes securi percussit; mox a Sylla Pergami | obsideo, obsidere, obsedi, obsessusblockade, besiege, invest, beset; take possession ofBlockade, belagern, zu investieren, zu kämpfen, in Besitz nehmenle blocus, assiègent, investissent, ont assailli ; prendre la possession de
blocco, assediare, investire, assediata; prendere possesso diel bloqueo, sitia, invierte, sitió; tomar la posesión de
|
