NoDictionaries   Text notes for  
... legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadrupli. Quanto peiorem...

← back to Cato De Agri Cultura Praefatio with adjustable interlinear vocabulary
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadrupli. Quanto peiorem civem
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición
in legibus pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, endroit, ensemble ; station mettere, mettere, insieme, la stazionepuesto, lugar, sistema; estación
in legibus posiverunt: fur, furisthief, robber; robber bee; the DevilDieb, Räuber, Räuber Biene, der Teufelvoleur, voleur ; abeille de voleur ; le diable ladro, rapinatore, ladro ape, il Diavololadrón, ladrón; abeja del ladrón; el diablo
in legibus posiverunt: furs, furisthief, robber; robber bee; the DevilDieb, Räuber, Räuber Biene, der Teufelvoleur, voleur ; abeille de voleur ; le diable ladro, rapinatore, ladro ape, il Diavololadrón, ladrón; abeja del ladrón; el diablo
in legibus posiverunt: furem duplus, dupla, duplumtwice as much, doubledoppelt so viel, Doppel -deux fois plus, double il doppio, doppiodos veces tanto, doble
in legibus posiverunt: furem duplum, dupli NdoubleDoppel -doubledoppiodoble
in legibus posiverunt: furem dupli condemno, condemnare, condemnavi, condemnatuscondemn, doom, convict; find guilty; sentence; blame, censure, impugnverurteilen, doom, zu überführen; finden schuldig, Satz, Tadel, Kritik, antastencondamner, condamner, condamner ; trouver coupable ; phrase ; le blâme, censure, conteste condannare, doom, detenuto; trovare colpevoli; condanna; biasimo, la censura, impugnarecondenar, condenar, condenar; encontrar culpable; oración; la culpa, censura, impugna
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, faenerator, faeneratoris Musurer, money-lenderWucherer, Geldverleiherusurier, prêteur d'argentusuraio, denaro prestatoreusurero, prestamista
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadruplus, quadrupla, quadruplumfourfoldvierfachquadrupléquadruplocuatro veces
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadruplum, quadrupli Nfour times the amountviermal so vielquatre fois le montantquattro volte l'importocuatro veces la cantidad
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadrupli. quanto how muchwie vielcombienquantola cantidad de
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadrupli. quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadrupli. Quanto peioro, peiorare, peioravi, peioratusaggravateverschlimmernaggraveraggravareagravar
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadrupli. Quanto malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechle mauvais, mal, mauvais ; laid ; malheureux cattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, mal, travieso; feo; desafortunado
in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, foeneratorem quadrupli. Quanto peiorem civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.