instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, bubulcum I, asinarium I, salictarium |
| instruo, instruere, instruxi, instructusconstruct, build; prepare, draw up; fit out; instruct, teachzu konstruieren, zu bauen; Vorbereitung, Ausarbeitung, auszurüsten, zu belehren, lehrenconstruction, construction ; préparer, élaborer ; adapter dehors ; instruire, enseigner
costruire, costruire, preparare, elaborare, fuori misura, istruire, insegnareconstrucción, estructura; prepararse, elaborar; caber hacia fuera; dar instrucciones, enseñar
|
| instruere | oporteo, oportere, oportui, oportuitusrequire, orderanordnen,exiger, passer commande
richiedano, ordinarerequerir, ordenar
|
| instruere | oportet, oportere, oportuit, -it is right/proper/necessary; it is becoming; it behooves; oughtist es richtig / eigentlich / notwendig, es ist immer, es ziemt; solltec'est exact/approprié/nécessaire ; il devient ; il incombe ; devoir
è giusto / corretto / necessario, è divenire; convien; dovrebbees derecho/apropiado/necesario; se está convirtiendo; behooves; deber
|
| instruere oporteat. | vilicus, vilici Mfarm overseer, estate manager; grade of imperial/public servantBauernhof Aufseher, Gutsverwalter; Grad der kaiserlichen / Beamtersurveillant de ferme, gestionnaire de biens immobiliers; grade d'Imperial / fonctionnairefattoria sovrintendente, direttore immobiliare; grado di imperiale / funzionario pubblicocapataz agrícola, gerente de bienes, grado de Imperial / servidor público |
| instruere oporteat. | vilica, vilicae Fwife of a farm overseerFrau von einem Bauernhof Aufseherfemme d'un surveillant de fermemoglie di un sorvegliante fattoriaesposa de un capataz de granja |
| instruere oporteat. Vilicum, | vilica, vilicae Fwife of a farm overseerFrau von einem Bauernhof Aufseherfemme d'un surveillant de fermemoglie di un sorvegliante fattoriaesposa de un capataz de granja |
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, | operarius, operari(i) Mlaborer, worker, mechanic, one who works for hireArbeiter, Arbeiter, Handwerker, einer, der Verleih von Werkenouvrier, ouvrier, mécanicien, celui qui travaille pour la locationbracciante, operaio, meccanico, uno che lavora per contoobrero, trabajador, mecánico, que trabaja para un alquiler de |
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, | operarius, operaria, operariumlaboring, working for hire; used in farm work; used by laborersArbeiter, die sich für Miete, verwendet der landwirtschaftlichen Arbeit, werden von Arbeiternlaborieuses, travaillant pour la location, utilisés dans les travaux agricoles; utilisé par les manoeuvreslavorando, lavorando per il noleggio; utilizzati in lavori agricoli, utilizzati da lavoratoritrabajando, trabajando para alquiler, que se utiliza en el trabajo agrícola, que se utiliza por los trabajadores |
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios | X10, as a Roman numeral10, wie eine römische Zahl10, un chiffre romain10, come un numero romanonil |
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, | bubulcus, bubulci Mone who drives/tends cattle; teamster; plowman, farm laborer; rusticWer fährt / tendiert Rind; Fuhrmann, Pflüger, Landarbeiter, rustikalun qui conduit/tend des bétail ; teamster ; plowman, travailleur de ferme ; rustique
uno che guida / tende bestiame; carrettiere; contadino, bracciante agricolo; rusticouno quién conduce/tiende ganado; teamster; plowman, trabajador de granja; rústico
|
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, bubulcum | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, bubulcum | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, bubulcum I, | asinarius, asinaria, asinariumof/connected w/asses; millstoneder / verknüpften w / Esel; Mühlsteinde / w connectés / ânes; meuledi / w collegato / asini; macinade / w conectado / asnos; piedra de molino |
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, bubulcum I, | asinarius, asinari(i) Mass-driver, donkey-man/boy; keeper of assesass-Fahrer, donkey-man/boy; Halter von Eselnânier, donkey-man/boy; garde des ânesass-driver, donkey-man/boy, custode di asiniculo-conductor, donkey-man/boy; criador de asnos |
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, bubulcum I, asinarium | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, bubulcum I, asinarium | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
instruere oporteat. Vilicum, vilicam, operarios X, bubulcum I, asinarium I,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
