NoDictionaries   Text notes for  
... glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum concavam. Tum semen...

← back to Cato De Agri Cultura 48 with adjustable interlinear vocabulary
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum concavam. Tum semen serito
consario, consarire, consarui, consaritushoe thoroughly/to pieces; rakeHacke gründlich / oder in Stücke; Rakehoue fond / ou en morceaux; râteauzappa a fondo / per pezzi; rastrelloazada bien / en pedazos; rastrillo
consario, consarire, consarui, consaritushoe thoroughly/to pieces; hoe; weed; dig over; rakeHacke gründlich / oder in Stücke; Hacke, Unkraut, umgraben; Rakehoue fond / ou en morceaux; houe, des mauvaises herbes; creuser plus; râteauzappa a fondo / per pezzi; zappa; infestanti; scavare oltre; rastrelloazada bien / en pedazos; azada; malezas; cavar más; rastrillo
consarito gleba, glebae Fclod/lump of earth/turf; land, soil; hard soil; piece, lump, massScholle / Stück Erde / Rasen, Land, Boden, harte Erde; Stück, Klumpen, Massemotte / motte de terre / gazon, la terre, le sol, sol dur; pièce, forfaitaire, de massezolla / pezzo di terra / erba, terra, suolo, terreno duro, pezzo, pezzo, di massaterrón / a tanto alzado de la tierra / territorio, tierra, suelo, tierra dura; pieza, una masa, la masa
consarito glebasque comminuo, comminuere, comminui, comminutusbreak/crumble into pieces, shatter; break up; crush, smash, pulverize; lessenbreak / zerfallen in Stücke zerschlagen; break up; zu vernichten, zu zerschlagen, pulverisieren zu verringern;coupure/croustillant dans des morceaux, éclat ; casser vers le haut ; l'écrasement, fracas, pulvérisent ; diminuer pausa / crollare a pezzi, frantumare, rompere, schiacciare, distruggere, polverizzare; diminuirerotura/migaja en pedazos, fragmento; romperse para arriba; el agolpamiento, rotura violenta, pulveriza; disminuir
consarito glebasque conminuito. porca, porcae Fsow, female swinesäen, weiblichen Schweinentruie, porc femelle scrofa, femmina suinapuerca, cerdo femenino
consarito glebasque conminuito. Porcam planus, plana -um, planior -or -us, planissimus -a -umlevel, flatebenen, flachenplanelivello, appartamentonivelada, plana
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulus, paula, paulumlittle; small; small amount/quantity of/little bit ofwenig, klein, kleine Menge / Menge / bisschenpeu ; petit ; peu d'un peu/quantité of/little de poco, di piccole dimensioni; piccola quantità / quantità / po 'dipoco; pequeño; pedacito de la pequeña cantidad/cantidad of/little de
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, Paulus, Pauli MPaulPaulPaul PaulPaul
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum, pauli Nlittle/small; small amount/quantity/extent; little bit/while; triflewenig / klein, kleine Menge / Menge / Umfang, wenig / while; Kleinigkeitpetite / petite; petite quantité / quantité / mesure; peu / tout; peupiccolo / piccola; piccola quantità / quantità / misura; po '/ while; sciocchezzapoco / pequeño, pequeña cantidad / cantidad / nivel; poco / tiempo; bagatela
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulumlittle/bit; to a small extent, somewhat; only a small amount/short whilewenig / bit; zu einem kleinen Teil, etwas, nur eine kleine Menge / kurze Zeitpeu / bit, dans une moindre mesure, un peu, seulement une petite quantité / peu de tempspoco / bit, in piccola parte, un po ', solo una piccola quantità / pocopoco / poco, en menor medida, un poco, y sólo una pequeña cantidad / poco tiempo
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum concavus, concava, concavumhollow/hollowed out; concave/curving inward; arched; bent/curved; sunken Hohl / ausgehöhlt; konkav / innen geschwungenen, gewölbt, gebogen / gebogen; versunkenencreuses / évidée; concave / courbe vers l'intérieur; arqués; plié / courbe; couléscavo / scavato; concavo / curvatura verso l'interno; arcuate; piegato e curvato; affondatahuecos / vaciado; cóncava / curva hacia adentro; arqueado; dobladas / curvo; hundidos
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum concavam. tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum concavam. tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum concavam. Tum semen, seminis NseedSaatgutgraine semesemilla
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum concavam. Tum semen sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringentruie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantipuerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir
consarito glebasque conminuito. Porcam planam facito, paulum concavam. Tum semen sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.