NoDictionaries   Text notes for  
... usque dum inpleveris. Manu conprimito acina, ut conbibant aquam...

← back to Cato De Agri Cultura 112 with adjustable interlinear vocabulary
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimito acina, ut conbibant aquam marinam.
dolium, dolii Nlarge earthenware vessel; hogshead; tun/caskgroße Tongefäß; Faß; tun / Fassgrand vase de terre; tonneau; TUN / barilgrande terracotta nave; botte; TUN / barileVasija grande de barro; barril; tun / barril
dolium, usqueup tobis zujusqu'à finohasta
dolium, usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
dolium, usque dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
dolium, usque dum impleo, implere, implevi, impletusfill up; satisfy, fulfill; fill, finish, complete; spendfill up; gerecht zu werden, erfüllen, füllen, fertig, komplett zu verbringen;remplir ; satisfaire, accomplir ; remplir, finir, complet ; dépenser riempire, soddisfare, soddisfare; riempire, finitura, completo; spenderellenarse; satisfacer, satisfacer; llenar, acabar, completo; pasar
dolium, usque dum inpleveris. manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimo, conprimere, conpressi, conpressuspress/squeeze together, fold, crush; hem/shut/keep/hold in; copulatePresse / zusammendrücken, falten, zerquetscht; Saum kopulieren / shut / halten / hold in;presser/compression ensemble, se plient, écrasent ; bord/fermé/subsistance/prise dedans ; copulate stampa / squeeze insieme, piegare, schiacciare; orlo / chiuso / conservare / tenere in; accoppiarsicomprimir/apretón, doblan, machacan; dobladillo/cerrado/subsistencia/asimiento adentro; copulate
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimo, conprimere, conpressi, conpressuspress, squeeze together, closedrücken, drücken zusammen, in der Nähepresser, serrer ensemble, étroitement premere, stringere insieme, vicinicomprimir, exprimir, cerca
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimito acinum, acini Ngrape; ivyberry or other small berry; pip, pit/seedTraube; ivyberry oder andere kleine Beeren, Kernobst, Brunnen-und Saatgutde raisins; ivyberry ou d'autres petits fruits; PIP, fosse / semencesuva; ivyberry o altri piccoli frutti di bosco; pip, buca / semede uva; ivyberry o baya otros pequeños; pipa, pozo / semillas
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimito acina, acinae Fsmall berry; grape seed/pitkleine Beeren, Traubenkernöl / pitpetit fruit; de pépins de raisin / puitspiccoli frutti di bosco; di semi di uva / pitpequeña baya, semilla de uva / hueso
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimito acina, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimito acina, ut conbibo, conbibere, conbibi, -drink completely/together/up; hold back; absorb, soak in; swallow uptrinken komplett / zusammen / bis; zurückhalten; aufnehmen, einziehen; verschlingencomplètement de boissons/together/up ; obstacle ; absorber, imbiber dedans ; s'engloutir bere tutto / insieme / up; trattenere, assorbire, assorbire in; inghiottiretotalmente/together/up de la bebida; refrenarse; absorber, empapar adentro; tragar para arriba
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimito acina, ut conbibant aqua, aquae Fwater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urinl'eau ; mer, lac ; fleuve, jet ; pluie, précipitations, eau de pluie ; station thermale ; urine acqua, mare, lago, fiume, ruscello, pioggia, pioggia, acqua piovana; SpA; urineagua; mar, lago; río, corriente; lluvia, precipitación, agua de lluvia; balneario; orina
dolium, usque dum inpleveris. Manu conprimito acina, ut conbibant aquam marinus, marina, marinummarine; of the sea; sea bornmarine; geboren aus dem Meer, Meermarin ; de la mer ; mer soutenue marino, del mare; mare natomarina; del mar; mar llevado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.