NoDictionaries   Text notes for  
... aut ille lanista omnino iam a gladio recessisse videtur...

num aut ille lanista omnino iam a gladio recessisse videtur aut
Num., abb.NumeriusNumeriusNumériusNumerioNumerio
numif, whether; now, surely not, really, thenwenn, ob, jetzt doch nicht wirklich, dannSi, si, aujourd'hui, certainement pas, vraiment, alorsse, se, ora, di certo, non proprio, allorasi, si, ahora, seguramente no, realmente, a continuación,
num autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
num aut ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
num aut ille lanista, lanistae Mmanager of a troop of gladiators, trainerManager von einem Trupp von Gladiatoren, Trainerdirecteur d'une troupe de gladiateurs, formateurmanager di un gruppo di gladiatori, formatoregerente de una tropa de gladiadores, entrenador
num aut ille lanista omninoentirely, altogetherganz, ganzentièrement, tout à faittutto, tuttopor completo, en total
num aut ille lanista omnino jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
num aut ille lanista omnino eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
num aut ille lanista omnino iam aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
num aut ille lanista omnino iam a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
num aut ille lanista omnino iam aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
num aut ille lanista omnino iam A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
num aut ille lanista omnino iam aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
num aut ille lanista omnino iam a gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada
num aut ille lanista omnino iam a gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada
num aut ille lanista omnino iam a gladio recedo, recedere, recessi, recessusrecede, go back, withdraw, ebb; retreat; retire; move/keep/pass/slip awayzurücktreten, zurück, zurück, Ebbe; Rückzug; Ruhestand; move / halten / pass / entgleitenreculer, retourner, se retirer, baisser ; retraite ; retirer ; se déplacer/subsistance/passage/glissent loin retrocedere, tornare indietro, ritirare, riflusso, ritirata; andare in pensione; spostare / mantenere / pass / scivolare viaretroceder, volver, retirarse, bajar; retratamiento; retirarse; moverse/subsistencia/paso/se deslizan lejos
num aut ille lanista omnino iam a gladio recessisse video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
num aut ille lanista omnino iam a gladio recessisse videtur autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.