NoDictionaries Text notes for
... Sacerdote hereditas a propinquo permagna venisset, nihil habuit tum ...

← back to Cicero In Verrem 2 1 27 with adjustable interlinear vocabulary

C Sacerdote hereditas a propinquo permagna venisset, nihil habuit tum neque

C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100 Gaio; centum/100Gaius; centum/100

C	sacerdos, sacerdotispriest, priestessPriester, Priesterinprêtre, prêtresse sacerdote, sacerdotessasacerdote, sacerdotisa

C Sacerdote

hereditas, hereditatis Finheritance, possession; hereditary succession; generation; heirshipVererbung, Besitz, Erbfolge, Generation, Erbschaftl'héritage, la possession, la succession héréditaire; génération; héréditéeredità, il possesso, la successione ereditaria; generazione; diritto all'eredita 'la herencia, la posesión, la sucesión hereditaria; generación; herederos

C Sacerdote

heredito, hereditare, hereditavi, hereditatusinheriterbenhériter ereditareheredar

C Sacerdote hereditas

aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después

C Sacerdote hereditas

a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.

C Sacerdote hereditas

aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.

C Sacerdote hereditas

A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus

C Sacerdote hereditas

aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!

C Sacerdote hereditas a

propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenprès de, voisin nei pressi, vicinocerca, vecino

C Sacerdote hereditas a

propinquus, propinqui Mrelativerelativenrelatif parenterelativo

C Sacerdote hereditas a

propinquo, propinquare, propinquavi, propinquatusbring near; draw nearnahe zu bringen; nähernapporter près ; approcher avvicinare, avvicinarsitraer cerca; acercarse

C Sacerdote hereditas a propinquo

permagnus, permagna, permagnumvery greatsehr großtrès grand molto grandemuy grande

C Sacerdote hereditas a propinquo permagna

venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir

C Sacerdote hereditas a propinquo permagna

veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento

C Sacerdote hereditas a propinquo permagna venisset,

nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación

C Sacerdote hereditas a propinquo permagna venisset, nihil

habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso

C Sacerdote hereditas a propinquo permagna venisset, nihil habuit

tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte

C Sacerdote hereditas a propinquo permagna venisset, nihil habuit

tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época