Q Titini, iudicis tui, tibi pecuniam se dedisse. Recita. Cn Fanni |
| Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q Titini, | judex, judicis Mjudge; jurorRichter, Jurorjuge, un jurégiudice; giuratojuez, jurado |
| Q Titini, iudicis | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| Q Titini, iudicis tui, | tuyouduvousvoiusted |
| Q Titini, iudicis tui, tibi | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
| Q Titini, iudicis tui, tibi pecuniam | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| Q Titini, iudicis tui, tibi pecuniam se | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| Q Titini, iudicis tui, tibi pecuniam se dedisse. | recito, recitare, recitavi, recitatusread aloud, recite; name in writingvorlesen, rezitieren; Namens beilu à haute voix, exposer ; nom dans l'écriture
leggere ad alta voce, recitare, nome in forma scrittaleído en voz alta, recitar; nombre en la escritura
|
| Q Titini, iudicis tui, tibi pecuniam se dedisse. Recita. | Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
Q Titini, iudicis tui, tibi pecuniam se dedisse. Recita. Cn(Currently undefined; we'll fix this soon.)
