NoDictionaries   Text notes for  
... fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque carentia regum...

← back to Statius Thebaid 1 1-45 with adjustable interlinear vocabulary
post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque carentia regum funera
postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
post fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre
post for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
post fata modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
post fata modum flamma, flammae Fflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebeflamme, flamme, une ardeur, le feu de l'amour; objet de l'amourfiamma, incendio, ardore, fuoco d'amore; oggetto d'amorellama, fuego, ardor, el fuego del amor, objeto del amor
post fata modum flammo, flammare, flammavi, flammatusinflame, set on fire; exciteentflammen, in Brand gesetzt zu erregen;enflammer, placer sur le feu ; exciter infiammare, appiccato il fuoco, eccitareinflamar, fijar en el fuego; excitar
post fata modum flammasque rebellis, rebellis, rebelleinsurgent, rebelliousAufständischen, rebellischinsurgés, rebellesinsorti, ribelliinsurgente, rebelde
post fata modum flammasque rebellis, rebellis Minsurgent, rebelAufständischen, Rebelleninsurgés, rebellesinsorti, ribelliinsurgente, rebelde
post fata modum flammasque rebello, rebellare, rebellavi, rebellatusrebel, revoltRebellen, Aufruhrrebelle, révolte ribelle, la rivoltarebelde, rebelión
post fata modum flammasque rebelles seditio, seditionis Fsedition, riot, strife,rebellionAufruhr, Aufruhr, Unruhen, Aufruhrsédition, émeutes, conflits, la révoltesedizione, rivolta, lotta, ribellionesedición, motín, disturbios, rebelión
post fata modum flammasque rebelles seditione rogus, rogi Mfuneral pyreScheiterhaufenpyre funèbre pira funerariapira fúnebre
post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulus, tumuli Mmound, hillock; mound, tombHügel, Hügel, Grabhügel, Grabmonticule, monticule, monticule, tombemonticello, poggio; tumulo, tombamontículo, colina, monte, tumba
post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque caro, carere, -, -card/combKarte / TotCarte / peignecarta / pettinetarjeta / peine
post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque carentia, carentiae Flack; shortage; penuryMangel; Mangel; Armutabsence; pénurie; pénuriemancanza, di carenza; miseriala falta, la escasez, la miseria
post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque careo, carere, carui, caritusbe without/absent from/devoid of/free from; miss; abstain from, lack, loseohne / abwesend / frei von / free from; miss; davon ab, fehlen, verlierenêtre sans/absent de/of/free exempt de ; coup manqué ; s'abstenir de, manquer, perdre senza / assenza dal / privo di / liberi da, perdere, astenersi da, la mancanza, perdonoestar sin/ausente de/of/free desprovisto de; falta; abstenerse de, carecer, perder
post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque carentia rex, regis MkingKönigroirerey
post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque carentia regum funus, funeris Nburial, funeral; funeral rites; ruin; corpse; deathBegräbnis, Beerdigung, Bestattung, Ruine; Leiche, der Todenterrement, enterrement ; rites funèbres ; ruine ; cadavre ; la mort sepoltura, funerali, riti funebri; rovina; cadavere, la morteentierro, entierro; ritos fúnebres; ruina; cadáver; muerte
post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque carentia regum funero, funerare, funeravi, funeratusbury solemnly, inter with the funeral ritesfeierlich begraben unter den Bestattungsritenenterrer solennellement, entre autres, avec les rites funérairesseppellire solennemente, l'altro con i riti funebrienterrar solemnemente, entre otras cosas con los ritos funerarios


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.