NoDictionaries   Text notes for  
... patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix Iocasta mihi.' tum...

← back to Statius Thebaid 1 673-695 with adjustable interlinear vocabulary
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix Iocasta mihi.' tum motus
origo, originis Forigin, source; birth, family; race; ancestryUrsprung, Herkunft, Geburt, Familie, Rasse, Herkunftorigine, source ; naissance, famille ; course ; ascendance origine, la fonte, la nascita, la famiglia, razza, origineorigen, fuente; nacimiento, familia; raza; ascendencia
origo pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
origo patrum, tellus, telluris Fearth, ground; the earth; land, countryErde, Boden, die Erde, Land, Landla terre, au sol, la terre, la terre, le paysTerra, terra, terra, terra, paesela tierra, la tierra, la tierra, tierra, país
origo patrum, tellus Martius, Martia, MartiumMarch; abb. Mart.; of/belonging to MarsMärz; abb. Mart.; Von / Zugehörigkeit zum MarsMars; ABB. Mart.; De / appartenant à MarsMarzo; abb. Mart.; Di / appartenenti a MarteDe marzo; ABB. Mart.; De / que pertenece a Marte
origo patrum, tellus Mauortia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix, genetricis Fmother, ancestressMutter, Ahnfraumère, ancestress madre, avamadre, ancestress
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix(Currently undefined; we'll fix this soon.)
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix Iocasta egoIIJeIoYo
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix Iocasta mihi.' tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix Iocasta mihi.' tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix Iocasta mihi.' tum moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
origo patrum, tellus Mauortia Thebe, est genetrix Iocasta mihi.' tum motus, motus Mmovement, motion; riot, commotion, disturbance; gesture; emotionBewegung, Bewegung, Aufruhr, Aufruhr, Unruhen, Geste, Bewegungmouvement, mouvement, émeute, un mouvement, les perturbations; geste, une émotionmovimento, movimento, sommossa, commozione, turbamento, gesto, emozionemovimiento, el movimiento, motín, conmoción, perturbación; gesto, la emoción


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.