NoDictionaries   Text notes for  
... gentis Achaemeniae ritu, seu praestat Osirim frugiferum, seu Persei...

← back to Statius Thebaid 1 696-720 with adjustable interlinear vocabulary
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praestat Osirim frugiferum, seu Persei sub
voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
uocari gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles
uocari gentis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
uocari gentis Achaemeniae ritus, ritus Mrite; ceremonyRitus; Zeremonierite ; cérémonie rito; cerimoniarito; ceremonia
uocari gentis Achaemeniae ritu, seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praesto, praestare, praestiti, praestitusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen;exceler, surpasser, être exceptionnel/supérieur/le meilleur/plus grand/préférable ; régner eccellere, superare, essere sospeso / superiore / migliore / maggiore / preferibile; prevaleresobresalir, sobrepasarse, ser excepcional/superior/el mejor/mayor/preferible; prevalecer
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praesto, praestare, praestavi, praestatusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen;exceler, surpasser, être exceptionnel/supérieur/le meilleur/plus grand/préférable ; régner eccellere, superare, essere sospeso / superiore / migliore / maggiore / preferibile; prevaleresobresalir, sobrepasarse, ser excepcional/superior/el mejor/mayor/preferible; prevalecer
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praestat, praestare, praestitit, praestitus estit is betteres ist besserc'est meilleur è meglioes mejor
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praestat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praestat Osirim frugifer, frugifera, frugiferumfruit-bearing, fertileFrüchte tragen, fruchtbarfruitiers, fertilefruttiferi, fertilefrutales, fértiles
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praestat Osirim frugiferum, seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praestat Osirim frugiferum, seu Persis, (gen.), PersidosPersianPersischPersan PersianoPersa
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praestat Osirim frugiferum, seu Persei subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente
uocari gentis Achaemeniae ritu, seu praestat Osirim frugiferum, seu Persei subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.