NoDictionaries   Text notes for  
... aura regis Echionii stratis adlapsus, ubi ingens fuderat Assyriis...

← back to Statius Thebaid 2 89-119 with adjustable interlinear vocabulary
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlapsus, ubi ingens fuderat Assyriis extructa
cyllenius, cyllenia, cylleniumborn on mount Cyllenegeboren am Mount Cyllenenée sur le mont Cyllènenato sul monte Cillenenació en el monte Cilene
Cyllenius aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas
Cyllenius aura, aurae Fbreeze, breath, wind; gleam; odor, stench; vapor; air, heavenWind, Luft, Wind, glänzen, Geruch, Gestank, Dampf, Luft, Himmelbrise, souffle, vent, éclair; odeur, odeur, vapeur, air, cielbrezza, il respiro, vento, bagliore, odore, puzza, vapore, aria, cielobrisa, aliento, viento, brillo, olor, olor, vapor, aire, cielo
Cyllenius auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro
Cyllenius aura rex, regis MkingKönigroirerey
Cyllenius aura rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
Cyllenius aura regis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cyllenius aura regis Echionii sterno, sternere, stravi, stratusspread, strew, scatter; lay outzu verbreiten, zu streuen, streuen; Layoutla diffusion, répandent, dispersent ; présenter diffondere, spargere, disperdere; lay outla extensión, derrama, dispersa; presentar
Cyllenius aura regis Echionii stratus, strata, stratumprostrateniederwerfenprostréprostratopostrado
Cyllenius aura regis Echionii stratum, strati Ncoverlet; bed, couch; horse-blanketDecke, Bett, Couch, Pferdedeckecouverture de lit, canapé, couverture de chevalcoperta, letto, divano, coperta di cavallocolcha, cama, sofá, manta de caballo
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlabor, adlabi, adlapsus sumglide/move/flow towards; creep up; steal into; flyglide / move / zufließen; kriechen; zu stehlen; fliegenglide / déplacer / écoulement vers; grimpent; voler en; moucheglide / spostare / flusso verso; creep up; rubare in, volaredeslizamiento / mover / flujo hacia; arrastrarse para arriba; robar en; volar
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlapsus, adlapsus Mgliding up; gliding/stealthy approach; flowing towards or nearGleiten auf; Gleitschirmfliegen / stealthy Ansatz; fließt in Richtung oder in der Näheglisse jusqu'à; glissant / approche furtive, qui coule vers ou à proximitéscivolando in pezzi; gliding / approccio furtivo, che fluisce verso o vicinodeslizándose arriba; deslizamiento / enfoque cauteloso; que fluye hacia o cerca
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlapsus, ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlapsus, ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlapsus, ubi ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschwerenpas naturel, immodérée, immense, immense, énorme, puissante, remarquable, mémorablenon naturale, smodato, enorme, enorme, enorme, potente, notevole, di grande importanzaNo inmoderada naturales,; enorme, inmensa, enorme, poderoso; notable y trascendental
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlapsus, ubi ingens fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlageverser, mouler ; disperser, jeter, conduire versare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, echar; dispersar, verter, encaminar
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlapsus, ubi ingens fuderat Assyrius, Assyrii MAssyrian; inhabitant of Assur/AssyriaAssyrischen; Einwohner von Assur / AssyrienAssyrienne; habitant de Assur / AssyrieAssira; abitante di Assur / AssiriaAsiria y habitante de Assur / Asiria
Cyllenius aura regis Echionii stratis adlapsus, ubi ingens fuderat Assyriis extruo, extruere, extruxi, extructuspile up; build up, raisepile up; aufbauen zu erhöhen,empiler vers le haut ; accumuler, augmenter si accumulano, costruire, innalzarellenar para arriba; acumularse, levantar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.