NoDictionaries   Text notes for  
... Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamina ualles, ~Eumenidesque aliis...

← back to Statius Thebaid 2 173-213 with adjustable interlinear vocabulary
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamina ualles, ~Eumenidesque aliis aliae
intercido, intercidere, intercidi, intercisuscut through, severdurchschneiden, trennencoupé à travers, diviser tagliare, spezzarecortado a través, separar
intercisa Mycenae, MycenarumMycenaeMykeneMycènesMiceneMicenas
intercisa Mycenas, saevus, saeva -um, saevior -or -us, saevissimus -a -umsavage; fierce/ferocious; violent/wild/raging; cruel, harsh, severe; vehementWilde; heftigen / wilde; gewalttätigen / Wild / wütend, grausam, hart, schwer; heftigensauvage ; féroce/féroce ; violent/sauvage/faisant rage ; cruel, dur, grave ; véhément selvaggio, feroce / feroce, violento / selvatici / infuria, crudele, duro, severo; veementesalvaje; feroz/feroz; violento/salvaje/rabiando; cruel, áspero, severo; vehemente
intercisa Mycenas, saeua necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
intercisa Mycenas, saeua necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
intercisa Mycenas, saeua nec(Currently undefined; we'll fix this soon.)
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemo, gemere, gemui, gemitusmoan, groan; lament; grieve that; give out a hollow soundstöhnen, seufzen, klagen, trauern, dass, gib einen hohlen Klanggémissement, gémissement ; lament ; s'affliger cela ; donner dehors un bruit creux gemere, gemere, lamento, lutto che, emetterà un suono sordoquejido, gemido; lament; afligirse eso; dar hacia fuera un sonido hueco
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamen, certaminis Ncontest, competition; battle, combat, struggle; rivalry; disputeWettbewerb, Wettbewerb, Kampf, Kampf, Kampf, Eifersucht, Streitconcours, concurrence, bataille, combat, lutte, rivalité, disputeconcorso, la concorrenza; battaglia, combattimento, lotta, rivalità, contestazioneconcurso, la competencia; batalla, combate, lucha, rivalidad; controversia
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamina vallis, vallis Fvalley, vale, hollowTal, Tal, hohlvallée, vallon, creuxvalle, Vale, vuotovalle, valle, hueco
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamina vallo, vallare, vallavi, vallatussurround/fortify/furnish with a palisaded rampartSurround / befestigen / Einrichten mit einem Palisadenabsperrung Wallentourer/enrichir/fournir avec un rempart palisaded surround / fortificare / arredare con un bastione palisadedrodear/fortificar/suministrar con un terraplén palisaded
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamina ualles, Euminis, Eumenidos/is FFury/Eumenide; the gracious/benevolent onesFury / Eumenide; die gnädige / wohlwollenden diejenigenFureur/Eumenide ; les aimables/bienveillants Fury / Eumenide, la graziosa / quelli benevoliFuria/Eumenide; los graciosos/benévolos
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamina ualles, ~Eumenidesque alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamina ualles, ~Eumenidesque alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
intercisa Mycenas, saeua nec Eleae gemerent certamina ualles, ~Eumenidesque aliis alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.