NoDictionaries   Text notes for  
... acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnixi iaculis et...

← back to Statius Thebaid 2 497-527 with adjustable interlinear vocabulary
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnixi iaculis et humi
gressus, gressus Mgoing; step; the feetgehen, Schritt, die Füßeva; étape; les piedscorso; passo; i piediva, paso, los pies
gressibus ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
gressibus actum, acti Nact, deed, transaction; acts, exploits; chronicles, recordAkt, Tat, Transaktions-, Brut-, Exploits, Chroniken, Rekordacte, de transaction, les actes, exploits, des chroniques, recordatto, azione, operazione; atti, exploit; cronache, recordactuar, de hecho, las transacciones, actos, hazañas, crónicas, record
gressibus acti devenio, devenire, deveni, deventuscome to, arrive/turn up; go; reach; land; turn to; extend tokommen zu kommen / turn up; gehen, zu erreichen; Land; wenden; zu verlängern, umvenez à, arrivent/tours vers le haut ; aller ; portée ; terre ; se tourner vers ; prolonger à venire ad arrivare, / alzare, andare; raggiungere; terra; volta ad estendere, avenido a, llega/la vuelta para arriba; ir; alcance; tierra; dar vuelta a; extender a
gressibus acti deueniunt pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, disparaître ; être ruiné, soit détruit ; aller gaspiller morire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, desaparecer; arruinarse, se destruya; ir a perder
gressibus acti deueniunt peritura cohors, cohortis Fcourt; enclosure/yard/pen, farmyard; attendants, retinue, staff; circle; crowdGericht; Gehäuse / Hof / Feder, Hof; Begleiter, Gefolge, Personal, Kreis; Mengecour ; clôture/yard/stylo, cour ; préposés, retinue, personnel ; cercle ; foule giudice; recinzione / cantiere / penna, da cortile; inservienti, seguito, il personale; cerchio; follacorte; recinto/yarda/pluma, corral; asistentes, retinue, personal; círculo; muchedumbre
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbus, superba, superbumarrogant, overbearing, haughty, proudarrogant, anmaßend, hochmütig, stolzarrogant, dominateur, hautain, fierarrogante, prepotente, arrogante, orgogliosoarrogante, prepotente, altivo, orgulloso
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnitor, adniti, adnixus sumlean/rest upon, support oneself, kneel; strive, work, exert, trymager / Ruhen dienen, unterstützen sich, knien; bemühen, zu arbeiten, üben, versuchenle maigre/repos au moment, se soutiennent, agenouillement ; tâcher, travailler, exercer, essayer magra / riposo su, se stessi di sostegno, inginocchiarsi, lottare, lavorare, esercitare, provareel magro/el resto sobre, se apoya, genuflexión; esforzarse, trabajar, ejercer, intentar
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnixus, adnixa, adnixumvehement, strenuousheftig, anstrengendvéhémente, énergiqueveemente, strenuivehemente, vigoroso
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnixi jaculus, jacula, jaculumthrown, dartinggeworfen, stechendejetés, dardantgettato, sfrecciandotirado, lanzando
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnixi jaculum, jaculi Njavelin; dartSpeer; Dartjavelot; Dartgiavellotto; dardolanzamiento de jabalina; dardo
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnixi iaculis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnixi iaculis et humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país
gressibus acti deueniunt peritura cohors, hostemque superbum adnixi iaculis et humion/to the groundan / auf den Bodensur / au solil / al suoloen / a la tierra


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.