NoDictionaries   Text notes for  
... interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sine tristia Thebis...

← back to Statius Thebaid 2 645-682 with adjustable interlinear vocabulary
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sine tristia Thebis nuntius
stella, stellae Fstar; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shapeSterne, Planeten, Himmelskörper; Lichtpunkt in Jewel; Konstellation; Sternformcorps en forme d'étoile étoile, planète, célestes; point de lumière dans Jewel; constellation;corpo stelle; pianeta, celeste e punto di luce nel gioiello, costellazione, stella formacuerpo de estrellas; planeta, celestial y punto de luz en joya; constelación, estrella de la forma
stellis interlabor, interlabi, interlapsus sumglide/flow between; slip/give way at intervalsglide / flow between; Slip / weichen in Abständenglide / débit entre les deux; glisser / céder le passage à des intervallesglide / flusso tra; Slip / cedere il passo ad intervallideslizamiento / flujo entre; traspié y dar paso a intervalos
stellis interlabentibus umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra
stellis interlabentibus umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenmouler une ombre dessus, ombre gettano un'ombra su, ombraechar una sombra encendido, cortina
stellis interlabentibus umbras, perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
stellis interlabentibus umbras, per superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchsteau-dessus de, haut ; plus haut, haut, de ce monde ; le plus grand, dernier, le plus haut sopra, alto, alto, di testa, di questo mondo, più grande, da ultimo, il più altosobre, alto; más arriba, parte superior, de este mundo; el más grande, pasado, lo más arriba posible
stellis interlabentibus umbras, per superus, superi Mgods on high, celestial deities; those aboveGötter auf hohen, himmlischen Gottheiten, die obendieux d'en haut, des divinités célestes, ceux ci-dessusdèi in alto, le divinità celesti; quelli sopradioses en lugar de invocar alta, celestial; los de arriba
stellis interlabentibus umbras, per superos nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sine tristis, tristis, tristesad, sorrowful; gloomytraurig, traurig, düstertriste, triste, sombretriste, triste; cupotriste triste, triste
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sine tristia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sine tristia Thebis nuntius, nuntia, nuntiumannouncing, bringing word; giving warning; prognosticatoryangekündigt, womit Wort geben Verwarnung; prognosticatoryannonçant, ce qui porte parole, qui avertit; prognosticatoryannunciando, portando parola, che avverte; prognosticatoryanunciando, con lo que la palabra, dando aviso; prognosticatory
stellis interlabentibus umbras, per superos noctemque tuam; sine tristia Thebis nuntius, nunti(i) Mmessenger/herald/envoy; message, warning; report; messenger's speechBote / Herold / Gesandter; Nachricht, Warnung, Bericht zu erstatten; BotenwortMessenger / Herald / émissaire; message d'alerte; rapport; discours messagerMessenger / Herald / inviato, il messaggio, avvertimento; relazione; discorso Messengermensajero / Herald / El enviado, mensaje, aviso, informe, discurso mensajero


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.