NoDictionaries   Text notes for  
... Tydeus infelicem animam, siue haec sententia diuum, seu fortuna...

← back to Statius Thebaid 3 53-98 with adjustable interlinear vocabulary
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia diuum, seu fortuna fuit,
agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión
agmine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
agmine Tydeus infelix, infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -umunfortunate, unhappy, wretched; unlucky, inauspicious; unproductivebedauerlich, unglücklich, elend, unglücklich, unheilvoll, unproduktivemalheureux, malheureux, misérable ; malheureux, peu propice ; improductif sfortunato, infelice, miserabile, sfortunato, infausto; improduttivadesafortunado, infeliz, desgraciado; desafortunado, desfavorable; improductivo
agmine Tydeus infelico, infelicare, infelicavi, infelicatusmake unhappymachen unglücklichrendre malheureuxrendere infelicehacen infelices
agmine Tydeus infelicem anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe essentiel ; la vie ; respiration ; vent, brise ; air anima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, alcohol, principio vital; vida; respiración; viento, brisa; aire
agmine Tydeus infelicem animam, siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
agmine Tydeus infelicem animam, siue hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia, sententiae Fopinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purposeStellungnahme, Fühlen, Denken, das Denken, das heißt, Satz / Zeit; Zweckopinion, sentiment, façon de penser ; pensée, signification, phrase/période ; but parere, il sentimento, modo di pensare, il pensiero, il significato, frase / periodo; scopoopinión, sensación, modo de ver; pensamiento, significado, oración/período; propósito
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententio, sententiare, sententiavi, sententiatusdecree; L:pronounce sentenceDekret; L: das Urteil fällendécret ; L : prononcer la phrase decreto; L: frase pronunciaredecreto; L: pronunciar la oración
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia divus, diva -um, -, divissimus -a -umdivine; blessed, saintgöttlich gesegnet, saintdivine; béni, saintdivina, beato, santodivina, bendito, santo
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia divum, divi Nsky, open airHimmel, Open Airl'air du ciel, ouvrezcielo, all'apertocielo, al aire libre
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia divus, divi MgodGottDieuDiodios
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia diuum, seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia diuum, seu fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia diuum, seu fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihenrendre heureux, bénir, prospérer rendere felice, benedica, prosperarehacer feliz, bendecir, prosperar
agmine Tydeus infelicem animam, siue haec sententia diuum, seu fortuna sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.