NoDictionaries   Text notes for  
... fesso Danaeia Tydeus arua gradu uiridisque legit deuexa Prosymnae...

← back to Statius Thebaid 3 325-345 with adjustable interlinear vocabulary
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradu uiridisque legit deuexa Prosymnae terribilis
iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha
iter fessus, fessa, fessumtired, wearied, fatigued, exhausted; worn out, weak, feeble, infirm, sickmüde, müde, müde, erschöpft, müde, schwach, schwach, schwach, krankfatigué, lassé, fatigué, épuisé ; porté dehors, faible, faible, infirme, malade stanco, stanco, stanco, esausto, usurati, deboli, deboli, malati, malaticansado, cansado, fatigado, agotado; usado, débil, débil, enfermizo, enfermo
iter fesso(Currently undefined; we'll fix this soon.)
iter fesso Danaeia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
iter fesso Danaeia Tydeus arvus, arva, arvumarable; cultivated, plowedAckerland; kultiviert, gepflügtarable ; cultivé, labouré seminativi; coltivati, aratiarable; cultivado, arado
iter fesso Danaeia Tydeus arva, arvae Farable land, plowed field; soil, region; countryside; dry land; lowlands, plainAckerland, Acker, Boden, Region, Land, trockenes Land, Flachland, Ebeneterres arables, champ labouré ; sol, région ; campagne ; terre sèche ; terres en contre-bas, plaine seminativi, arato campo; suolo, per regione; campagna; terra asciutta; pianura, pianuratierra de labrantío, campo arado; suelo, región; campo; tierra seca; tierras bajas, llano
iter fesso Danaeia Tydeus arvum, arvi Narable land/field, soil, region; country; dry land; stretch of plainAckerland / Feld-, Boden-, Region, Land, trockenes Land, Streifen plainterres arables / terrain, du sol, de la région; pays, les terres sèches; tronçon de la plaineseminativi / campo, il suolo, regione; paese; terra asciutta; tratto di pianuratierras de cultivo / campo, suelo, región, país, tierra seca; tramo de llanura
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradus, gradus Mstep; positionSchritt; Positionétape, la positionpasso, la posizionepaso, la posición
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradu viridis, viridis, viridefresh, green; blooming,youthfulfrischen, grünen, blühenden, jugendlichfrais, vert ; floraison, jeune fresco, verde, rigogliosa, giovanefresco, verde; floración, joven
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradu uiridisque lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradu uiridisque legit devexus, devexa, devexumsloping/inclining downwards/downhill/away; steep; shelving; declining/sinkingabfallenden Loch hindurch nach unten / bergab / away; steil, Regale, sinkende / sinkendenpente / à la baisse de stabilité / descente / away; raides; étagères; déclin / naufragependenza / verso il basso inclinando / discesa / via; ripido; scaffalature; declino / affondamentopendiente / inclinación hacia abajo / abajo / visitante; empinadas; estanterías; disminución o hunda
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradu uiridisque legit devexo, devexare, devexavi, devexatusdrag about; pull this way and that; harass/harry/vex/troubleherumschleppen, ziehen sich hin und her; belästigen / harry / Vex / Problemetraîner, tirer de cette façon et que, de harceler / Harry / Vex / problèmestrascinare circa; tirare in questo modo e che, molestare / harry / Vex / guaiarrastran, tire de un lado a otro; acosar / harry / dificultad para enfadar /
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradu uiridisque legit devexum, devexi Nslope; inclined surface; downhill, easyHang; geneigten Fläche, bergab, einfachpente; surface inclinée; descente, facilependenza; superficie inclinata; discesa, facilependiente; superficie inclinada, cuesta abajo, fácil
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradu uiridisque legit deuexa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
iter fesso Danaeia Tydeus arua gradu uiridisque legit deuexa Prosymnae terribilis, terribilis, terribilefrightful, terribleschrecklich, schrecklichépouvantable, terrible spaventosa, terribileespantoso, terrible


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.